文談間雅,歌喉清麗,舉措好精神
出自宋代柳永《少年游(十之五·林鐘商)》:
淡黃衫子郁金裙。
長憶個人人。
文談間雅,歌喉清麗,舉措好精神。
。
當(dāng)初為倚深深寵,無個事、愛嬌嗔。
想得別來,舊家模樣,只是翠蛾顰。
注釋參考
文談
(1).文雅的談吐。《世說新語·言語》“ 謝胡兒 語 庾道季 ” 劉孝標(biāo) 注引 晉 徐廣 《晉紀(jì)》:“ 龢 字 道季 ,太尉 亮 子也。風(fēng)情率悟,以文談致稱於時(shí)?!?宋 柳永 《少年游》詞:“文談閒雅,歌喉清麗,舉措好精神?!?元 關(guān)漢卿 《朝天子·從嫁媵婢》曲:“文談回話,真如解語花?!?/p>
(2).談文。謂有關(guān)文字、文章等方面的議論。 魯迅 著有《且介亭雜文·門外文談》。
歌喉
歌喉 (gēhóu) 指唱歌人的音色,也指歌聲 singer’s voice 歌喉婉轉(zhuǎn)清麗
(1).清新華美。 晉 陸機(jī) 《文賦》:“或藻思綺合,清麗千眠,炳若縟繡,悽若繁絃?!薄杜f唐書·文苑傳下·吳通玄》:“ 通玄 應(yīng)文詞清麗,登乙第?!?王闿運(yùn) 《湘綺樓論唐詩》:“ 陳 隋 靡習(xí), 太宗 已以清麗振之矣?!?呂驥 《學(xué)習(xí)和繼承民間音樂的優(yōu)秀傳統(tǒng)》:“那些或者是雄渾的、或者是清麗的、或者是嘹亮的、或者是高亢的曲調(diào)……反映了我國勞動人民的樂觀情緒。”
(2).猶清亮。舊題 唐 柳宗元 《龍城錄·明皇夢游廣寒宮》:“又聽音樂嘈雜,亦甚清麗?!?宋 柳永 《少年游》詞之五:“文談閒雅,歌喉清麗,舉措好精神。”
(3).清秀美麗。《北齊書·文苑傳·祖鴻勛》:“其處閑遠(yuǎn),水石清麗?!?宋 蘇軾 《與楊元素書》之一:“人物豐盛,池舘清麗,足供嘯詠之樂。” 清 龔自珍 《湘月·壬申夏》詞:“天風(fēng)吹我,墮湖山一角,果然清麗?!?茅盾 《子夜》二:“這樣清麗秀媚的‘ 吳少奶奶 ’,在他還是第一次看到。”
舉措
舉措 (jǔcuò) 舉動;行為 act 向見其子容服甚光,舉措有適?!逗鬂h書·王霸妻傳》 舉措失當(dāng)精神
精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?!读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。柳永名句,少年游(十之五·林鐘商)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 8悟空隱身