賴交情蘭臭,綢繆相好;宦情云薄,得失何知
出自宋代李曾伯《沁園春·送李御帶珙》:
餞稅巽甫。
唐入以處士辟幕府如石、溫輩甚多。
稅君巽甫以命士來淮幕三年矣,略不能挽之以寸。
巽甫號安之,如某歉何。
臨別,賦以餞。
水北洛南,未嘗無人,不同者時。
賴交情蘭臭,綢繆相好;宦情云薄,得失何知。
夜觀論兵,春原吊古,慷慨事功千載期。
蕭如也,料行囊如水,只有新詩。
。
歸兮,歸去來兮,我亦辦征帆非晚歸。
正姑蘇臺畔,米廉酒好;吳松江上,莼嫩魚肥。
我住孤村,相連一水,載月不妨?xí)r過之。
長亭路,又何須回首,折柳依依。
注釋參考
交情
交情 (jiāoqing) 互相交往而產(chǎn)生的情誼 friendship 老交情蘭臭
《易·繫辭上》:“同心之言,其臭如蘭?!?孔穎達(dá) 疏:“謂二人同齊其心,吐發(fā)言語,氤氳臭氣,香馥如蘭也?!焙笠蛞浴疤m臭”指情投意合。 宋 李曾伯 《沁園春·餞稅巽甫》詞:“賴交情蘭臭,綢繆相好;宦情云薄,得失何知?” 明 倪謙 《聽鶴軒賦》:“心孚契以蘭臭兮,結(jié)新盟於歲寒?!?/p>
綢繆
綢繆 (chóumóu) 緊密纏縛 bind tightly 綢繆束薪?!对姟ぬ骑L(fēng)·綢繆》 chan{1|1}綿;情意深厚 be sentimentally attached 發(fā)函伸紙,是何文采之巨麗,而慰喻之綢繆乎!——吳質(zhì)《答東阿王書》 綢繆之旨,有同骨肉?!R湛《贈劉琨一首并書》相好
相好 (xiānghǎo) 關(guān)系親密,感情好 be on intimate terms 親密的朋友 intimate friend 此銀也是我相好借來的,并無利息。——《七俠五義》 戀愛(多指不正當(dāng)?shù)? have an affair with 舊時對狎客稱與之過從密切的妓女 mistress or lover宦情
宦情 (huànqíng) 做官的志趣、意愿 the desire to be an official 少無宦情得失
得失 (déshī) 得到和失去;成功和失敗 gain and loss;success and failure acquire and lose 不計較個人的得失 利弊;好處和壞處 advantages and disadvantages 文章千古事,得失寸心知?!啤?杜甫《偶題》李曾伯名句,沁園春·送李御帶珙名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考