出自宋代釋了惠《悼虎丘枯椿和尚》:
華雨臺(tái)前倒法幢,海門(mén)浪裹釘枯椿。
千古萬(wàn)古撼不動(dòng),礙塞潑天揚(yáng)子江。
注釋參考
千古
千古 (qiāngǔ) 指久遠(yuǎn)的年代 through the ages 千古風(fēng)流人物?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》詞 縱有千古?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?成為千古罪人 永遠(yuǎn)地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來(lái) 千古奇聞 婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose萬(wàn)古
萬(wàn)古 (wàngǔ) 萬(wàn)世 through the ages;forever;eternally 萬(wàn)古長(zhǎng)青礙塞
阻塞不通。 明 袁宗道 《雜說(shuō)》:“愚意謂當(dāng)云己立未充,故時(shí)有滯執(zhí)處,時(shí)有礙塞處。於此但假漸習(xí)薰修,久之不怠,徐徐當(dāng)徹去矣?!?/p>
潑天
潑天 (pōtiān) 極大的 overwhelming 潑天一禍揚(yáng)子江
揚(yáng)子江 (Yángzǐ Jiāng) 長(zhǎng)江古時(shí)又稱(chēng)揚(yáng)子江,此處指長(zhǎng)江入海處一段 the Yangzi River 出北海,然后渡 揚(yáng)子江,入 蘇州洋?!?宋· 文天祥《指南錄·后序》釋了惠名句,悼虎丘枯椿和尚名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考