自是思量渠不與,人間總被思量誤
出自近現(xiàn)代王國(guó)維《蝶戀花·窗外綠陰添幾許》:
窗外綠陰添幾許?剩有朱櫻,尚系殘春住。
老盡鶯雛無(wú)一語(yǔ),飛來(lái)銜得櫻桃去。
坐看面梁雙燕乳。
燕語(yǔ)呢喃,似惜人遲暮。
自是思量渠不與,人間總被思量誤。
注釋參考
自是
自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見(jiàn)他如此無(wú)禮,自是憤憤不平 自以為是 self-conceited 自見(jiàn)者不明,自是者不彰?!独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon思量
思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量這事兒該怎么辦 放在心上;惦記 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕說(shuō)話防頭招的我們奶奶哭,所以催你出來(lái)的。別思量。——《紅樓夢(mèng)》 幾個(gè)月不見(jiàn)了,思量你哩不與
不與 (bùyǔ) 不贊成 do not grant 仁陷于愚,固君子之所不與也?!鳌ゑR中錫《中山狼傳》人間
人間 (rénjiān) 指整個(gè)人類社會(huì);世間 man’s world;the world 要留清白在人間?!鳌?于謙《石灰吟》詩(shī) 人間四月芳菲盡?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》王國(guó)維名句,蝶戀花·窗外綠陰添幾許名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考