有書無(wú)異文,有車無(wú)異軌
出自宋代梅堯臣《題譯經(jīng)院同文軒》:
有書無(wú)異文,有車無(wú)異軌。
貝多得旁行,白馬來(lái)萬(wàn)里。
清軒延高僧,一歲譯幾紙。
譯罷坐焚香,庭章灑寒水。
注釋參考
無(wú)異
無(wú)異 (wúyì) 沒有差異;相同 the same as;be tantamount to differ in no way from;amout to 在爭(zhēng)論中又翻老賬,無(wú)異于火上加油異軌
(1).不同的途徑?!端螘ぶx靈運(yùn)傳論》:“ 揚(yáng) 、 班 、 崔 、 蔡 之徒,異軌同奔,遞相師祖。”
(2).比喻不同的法度、規(guī)矩?!端鍟ざY儀志一》:“ 殷 周 所以異軌, 秦 漢 於焉改轍?!?明 徐渭 《天目獅子巖》詩(shī):“説教雖異軌,俱以退讓名?!?/p>
梅堯臣名句,題譯經(jīng)院同文軒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考