陌上桑
五馬如飛龍,青絲結(jié)金絡(luò)。
不知誰(shuí)家子,調(diào)笑來(lái)相謔。
妾本秦羅敷,玉顏艷名都。
綠條映素手,采桑向城隅。
使君且不顧,況復(fù)論秋胡。
寒螀愛(ài)碧草,鳴鳳棲青梧。
托心自有處,但怪傍人愚。
徒令白日暮,高駕空踟躕。
翻譯和注釋
譯文
美女在渭橋東采桑,春天正是事蠶作的時(shí)候。這時(shí),突然有個(gè)乘坐五馬之車(chē)的太守疾馳經(jīng)過(guò)此地,他的馬裝飾華美,還飾有金絡(luò)。不知是哪家公子,前來(lái)調(diào)笑采桑女。采桑的人本是秦羅敷,她的美貌在整個(gè)都城里都是有名的。嫩綠的桑條映著她那潔白的纖纖細(xì)手,她正在都城的一角采桑。像使君那樣的高官都調(diào)戲不動(dòng)她,何況是秋胡那樣的人呢。寒蟬喜愛(ài)碧草,鳴鳳棲息在青翠的梧桐樹(shù)上。她自己心中已經(jīng)有中意之人,只怪旁人愚鈍,不知道她已托心于人。只讓他們從白天空等到日暮,停下車(chē)來(lái)空自踟躕。
注釋
五馬:漢代太守出行時(shí)乘坐五馬之車(chē),因此以“五馬”為太守的代稱。
秋胡:魯秋胡成婚五日就赴陳做官,五年后回家,在路上看到一個(gè)采桑的婦人,秋胡調(diào)戲人家,許以千金,被嚴(yán)詞拒絕。到家里才知道那個(gè)被自己調(diào)戲的采桑婦是自己的妻子。秋胡十分慚愧,他的妻子悲憤而投河自殺。
陌上桑問(wèn)答
問(wèn):《陌上?!返淖髡呤钦l(shuí)?
答:陌上桑的作者是李白
問(wèn):陌上桑是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:陌上桑是唐代的作品
問(wèn):陌上桑是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):美女渭橋東,春還事蠶作 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:美女渭橋東,春還事蠶作 出自 唐代李白的《陌上?!?br>問(wèn):美女渭橋東,春還事蠶作 的下一句是什么?
答:美女渭橋東,春還事蠶作 的下一句是 五馬如飛龍,青絲結(jié)金絡(luò)。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
陌上桑賞析
《陌上?!罚瑯?lè)府《相和歌辭》舊題。這首詩(shī)寫(xiě)的是秋胡戲妻的故事,詩(shī)中贊揚(yáng)了羅敷的堅(jiān)貞自潔,詩(shī)人也用以寄托自己對(duì)國(guó)、對(duì)君的忠誠(chéng)。
- 丁收仲寺丞挽詩(shī)元佑名卿后,甘盤(pán)舊學(xué)臣??咸谜嬗凶樱撌镭M無(wú)人。仕至二千石,年垂八十春。哀榮子毋憾,全福更誰(shuí)論。
- 新秋雨過(guò)述懷中興日月明,王氣山何在。萬(wàn)物飾昭回,稽首王言大。
- 秋夕雨余虛堂無(wú)人獨(dú)自行,畫(huà)檐雨歇?dú)堻c(diǎn)聲。朝來(lái)余暑忽然過(guò),昨來(lái)初暑誰(shuí)能那。一生畏暑如於菟,老年畏暑菟不如。人言嶺南分外熱,匹似江南猶可說(shuō)。今年六月雨如秋,只今七月當(dāng)更愁。短檠幸未臥墻角,喚取渠來(lái)相慱約。老眼那能舒簡(jiǎn)編,只要玉蟲(chóng)伴杯酌。
- 獨(dú)酌長(zhǎng)空碧杳杳,萬(wàn)古一飛鳥(niǎo)。生前酒伴閑,愁醉閑多少。煙深隋家寺,殷葉暗相照。獨(dú)佩一壺游,秋毫泰山小。
- 過(guò)勤政樓標(biāo)簽:諷刺千秋佳節(jié)名空在,承露絲囊世已無(wú)。唯有紫苔偏稱意,年年因雨上金鋪。
- 故福建提刑鐘編修挽章二首江漢迎歸客,瀟湘問(wèn)故人。錦衣新炫書(shū),繡使近行春。坐對(duì)長(zhǎng)沙酒,空傷夜雨神。南樓風(fēng)月下,霏屑易成塵。
- 豐干贊凈土不居居穢土,良馬不騎騎猛虎?;仡^轉(zhuǎn)腦謾招呼,誰(shuí)肯與伊為伴侶。
- 晏相公湖上泛舟賦小雪未成寒,平湖好放船。水光宜落日,人意喜晴天。云薄翠微外,禽歸莽蒼前。上公寬禮數(shù),清醉亦陶然。
- 農(nóng)夫嘆傷哉野老村下居,瘠田幾畝聊自鉏。卒歲辛勤輸稅外,倒囷試量無(wú)斗儲(chǔ)。牽衣索飯兒啼苦,婦姑相將挑葉煮。攜家趁食奔四方,拚卻餓死官路旁。
- 戲答歐陽(yáng)誠(chéng)發(fā)奉議謝余送茶歌歐陽(yáng)子,出陽(yáng)山。山奇水怪有異氣,生此突兀熊豹顏。飲如江入洞庭野,詩(shī)成十手不供寫(xiě)。老來(lái)抱璞向涪翁,東坡原是知音者。蒼龍璧,官焙香。涪翁投贈(zèng)非世味,自許詩(shī)情合得嘗。卻思翰林來(lái)饋光祿酒,兩家水監(jiān)共寒光。予乃安敢比東坡,有如玉盤(pán)金叵羅,直相千萬(wàn)啻過(guò)。愛(ài)公好詩(shī)又能多,老夫何有更橫戈,奈此于思百戰(zhàn)何。
- 懷中黃石閑三略,道上青旗漫百篇——— 黃庭堅(jiān)戲答仇夢(mèng)得承制二首
- 定價(jià)堪提鰲嶺,逢辰不讓龍溪——— 劉克莊六言三首
- 窮人業(yè)已寧——— 王維送韋大夫東京留守
- 游人莫羨康王谷,陸羽茶經(jīng)久失傳——— 笪重光玉簾泉
- 萬(wàn)言人奏甘棄置,賴有湖山好看客——— 程公許憶昔行送李成這徵君
- 入道肯著相,出神得佳泉——— 唐康潮陽(yáng)尉鄭太玉夢(mèng)至泉側(cè)飲之甚甘明日得之東山
- 曉霧層層斂,奇峰面面開(kāi)——— 張栻用元晦定王臺(tái)韻
- 何龍分得此鄉(xiāng)雨,問(wèn)龍先日何處居——— 舒岳祥分龍吟
- 方知黃鶴舉——— 李白古風(fēng)其十五
- 千里出山云有色,一源投澗水無(wú)聲——— 釋文準(zhǔn)十二時(shí)頌