南岐人之癭
南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡飲之者輒病癭,故其地之民無一人無癭者。及見外方人至,則群小婦人聚觀而笑之曰:“異哉,人之頸也!焦而不吾類!”外方人曰:“爾壘然凸出于頸者,癭病之也,不求善藥去爾病,反以吾頸為焦耶?”笑者曰:“吾鄉(xiāng)之人皆然,焉用去乎哉!”終莫知其為丑。
翻譯和注釋
譯文
南岐這個(gè)地方在四川的山谷中,這里的水甘甜卻水質(zhì)不好,凡飲用它的人都會(huì)患上頸瘤病,所以這里的居民都沒有不得頸瘤病的。 當(dāng)看到有外地人來,就有一群小孩婦女圍觀取笑他,說:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)細(xì)小一點(diǎn)也不像我們?!?外地人說:“你們?cè)诓弊幽悄[大是得了病,你不去尋找藥來祛除你的病,反而認(rèn)為我的脖子是細(xì)小的呢?”取笑他的人說:“我們鄉(xiāng)里的人都是這樣的,不用去治的!”最終沒有誰知道自己是丑的。
注釋
癭(yǐng):頸瘤病,即頸上生囊狀瘤子。
群小:貶稱見識(shí)淺陋的人。
焦而不吾類:(脖子)細(xì)小一點(diǎn)也不像我們。焦,干枯,這里形容人的脖子細(xì)。類,類似。
壘然:形容臃腫的樣子。
南岐人之癭問答
問:《南岐人之癭》的作者是誰?
答:南岐人之癭的作者是劉元卿
問:南岐人之癭是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:南岐人之癭是明代的作品
問:南岐人之癭是什么體裁?
答:文言文
問:南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡飲之者輒病癭,故其地之民無一人無癭者 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡飲之者輒病癭,故其地之民無一人無癭者 出自 明代劉元卿的《南岐人之癭》
問:南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡飲之者輒病癭,故其地之民無一人無癭者 的下一句是什么?
答:南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡飲之者輒病癭,故其地之民無一人無癭者 的下一句是 及見外方人至,則群小婦人聚觀而笑之曰:“異哉,人之頸也!焦而不吾類!”外方人曰:“爾壘然凸出于頸者,癭病之也,不求善藥去爾病,反以吾頸為焦耶?”笑者曰:“吾鄉(xiāng)之人皆然,焉用去乎哉!”終莫知其為丑。
問:出自劉元卿的名句有哪些?
答:劉元卿名句大全
- 落花何事蒼苔數(shù)點(diǎn)紅,曉來花片落春風(fēng)??蓱z春色兼花盡,今古此情無處窮。
- 望江南梧桐子,人在御街游。鳳宿云綃金縷帶,龍池翠帳玉香球。宮女后庭秋。
- 嘉平八日禱雪崇福觀集霰隨車至晚大雪凡三日集霰纏隨紫馬回,散花天已御風(fēng)來。塵寰瞥地開仙境,和氣融春入酒杯。寒沍潛消人物厲,清吟肯傍簿書堆。南枝陡覺精神別,探昔東皇信息催。
- 扇子詩(shī)柏樹庭前度夏,荷花池上經(jīng)秋。若問西來拄杖,何如南去輕舟。
- 觀禽鳥哺雛有感賦詩(shī)三首示諸子侄父母人心物豈無,靜觀禽鳥見中孚。自來?yè)衲拘膭诖?,到得成巢口卒瘏。囝翅漸長(zhǎng)郎罷短,人間恩義尚如此,幾個(gè)林中反哺鳥。
- 郊廟歌辭。蠟百神樂章。送神十旬歡洽,一日祠終。澄彝拂俎,報(bào)德酬功。慮虔容肅,禮縟儀豐。神其降祉,整馭隨風(fēng)。
- 范儀下第東歸君住武夷鄉(xiāng),思?xì)w便促裝。溪鱗絲縷細(xì),園茗露牙香。雷火悲三上,金錢困一囊。長(zhǎng)纓塵土滿,會(huì)待濯淪浪。
- 感春三首亦知春歸不可留,有情未忘寧免愁。平田茫茫芳草合,清洛不斷波悠悠。傷心千里寄雙淚,催老此身初白頭。問舍求田未成計(jì),青衫手板對(duì)人羞。
- 丙申八月作秋風(fēng)摧剝利如刀,漠漠昏煙玩日高。眼看南山露崖窾,心隨東水轉(zhuǎn)波濤。歸期正自憑蓍蔡,生理應(yīng)須問酒醪。還有詩(shī)書能慰我,不多霜雪上顛毛。
- 別汪翔甫吳式賢天寒歲云暮,策馬欲何之。叩戶元無事,開襟莫更疑。可輕千里別,不話一番詩(shī)。今代能吟者,吾曹外有誰。
- 往年植處倚蒼屼,曾蔽秋苔兩席寬——— 張镃次韻酬張郎中賦水蕉四首
- 心心絕緣,了了亡年——— 釋正覺禪人并化主寫真求贊
- 使車無遠(yuǎn)近,歸路更煙霄——— 李商隱送從翁從東川弘農(nóng)尚書幕
- 故人有幾獨(dú)思君——— 歐陽(yáng)修病中代書奉寄圣俞二十五兄
- 戚戚一西東,十年今始同。——— 盧綸酬李益端公夜宴見贈(zèng)
- 日暮炊煙孤起,不知魚網(wǎng)誰家。——— 王安石西太一宮樓
- 道德淵源漫斟酌,理義芻豢飽齧齕——— 陳淳用敖教所贈(zèng)詩(shī)韻送行
- 旌旗猶入夢(mèng),歌舞不開懷。——— 賈島老將
- 見恩榮故里。——— 楊無咎醉蓬萊
- 九溪床漓水接瀟床湘,萬壑千岸羅水旁——— 呂源和張洵蒙亭詩(shī)韻