翻譯和注釋
這首詩寫詩人恬淡閑適的生活情趣,當是作者晚年時在禪寺修養(yǎng)時有感而作。
譯文
整條酒船給喝個精光,十年的青春歲月,總算沒有虛度。
今日,我兩鬢銀絲,躺在寺院的禪床上,風(fēng)吹落花,茶煙在風(fēng)中輕輕飄飏。
注釋
詩題一作《醉后題僧院》。禪院:寺院。
“觥(gōng)船”句:化用畢卓典故,據(jù)《晉書·畢卓傳》:”得酒滿數(shù)百斛船,四時甘味置兩頭,右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣?!宾。票?。觥船即載滿酒的船。棹,船槳。
公:指酒神。
禪榻:禪床,僧人打坐用的床具。
飏(yáng):飄。
題禪院(一作醉后題僧院)問答
問:《題禪院(一作醉后題僧院)》的作者是誰?
答:題禪院(一作醉后題僧院)的作者是杜牧
問:題禪院(一作醉后題僧院)是哪個朝代的詩文?
答:題禪院(一作醉后題僧院)是唐代的作品
問:題禪院(一作醉后題僧院)是什么體裁?
答:七絕
問:觥船一棹百分空,十歲青春不負公 出自哪首詩文,作者是誰?
答:觥船一棹百分空,十歲青春不負公 出自 唐代杜牧的《題禪院(一作醉后題僧院)》
問:觥船一棹百分空,十歲青春不負公 的下一句是什么?
答:觥船一棹百分空,十歲青春不負公 的下一句是 今日鬢絲禪榻畔,茶煙輕揚落花風(fēng)。
問:出自杜牧的名句有哪些?
答:杜牧名句大全
- 偈七首快人一言,快馬一夫。若便眼睛定動,未免紙裹麻纏。腳下是地,頭上是天。不信但看八九月,紛紛黃葉滿山川。
- 送子敬赴潮粹七言二首歷監(jiān)三郡無殊渥,飽閱千帆奈逆風(fēng)。晉尚高談重方外,漢稱半刺曰治中。不惟守聽廉丞語,所至民歌別駕功。他日潮人感遺愛,祠槎溪老又祠公。
- 菩薩蠻小鬟解事高燒燭。群花圍繞樗蒲局。道是五陵兒。風(fēng)騷滿肚皮。玉鞭鞭玉馬。戲走章臺下。笑殺灞橋翁。騎驢風(fēng)雪中。
- 過葉威仲不值菊苗新擢馬蘭叢,柳老吹花拂掠空。聞?wù)f先生過山去,釣絲無主系東風(fēng)。
- 好事近·浙江樓聞笛標簽:思念獨依浙江樓,滿耳怨笳哀笛。猶有梨園聲在,念那人天北。海棠憔悴怯春寒,風(fēng)雨怎禁得。回首華清池畔,渺露蕪煙荻。
- 同諸公送李云南伐蠻昆明封濱滇池,封蠢爾敢逆封常。天星耀鈇锧,吊彼西南方。冢宰統(tǒng)元戎,太守齒軍行。囊括千萬里,矢謨在廟堂。耀耀金虎符,一息到炎荒。蒐兵自交趾,茇舍出瀘陽。群山高嶄巖,凌越如鳥翔。封豕驟跧伏,巨象遙披攘。回溪深天淵,揭厲逾舟梁。玄武掃孤蜮,蛟龍除方良。雷霆隨神兵,硼磕動穹蒼。斬伐若草木,系縲同犬羊。馀丑隱弭河,啁啾亂行藏。君子惡薄險,王師恥重傷。廣車設(shè)罝梁,太白收光芒。邊吏靜縣道,新封行紀綱。劍關(guān)掉鞅歸,武弁朝建章。龍樓加命服,獬豸擁秋霜。邦人頌靈旗,側(cè)聽何洋洋。京觀在七德,休哉我神皇。
- 南陽廣文博士還雷平后寄微微春色染林塘,親撥煙霞坐澗房。陰洞雪膠知未入,濁醪風(fēng)破的偷嘗。芝臺曉用金鐺煮,星度閑將玉鉿量。幾遍侍晨官欲降,曙壇先起獨焚香。
- 送頭陀上人赴廬山寺僧家無住著,早晚出東林。得道非真相,頭陀是苦心。持齋山果熟,倚錫野云深。溪寺誰相等,香花與梵音。
- 過湖口縣上下石鍾山,即東坡所記者,是夕宿上鍾山,下鍾山,兩鍾甬大何處懸。滄波作杵天作虡,懸在江湖都會間。蜀江西來一萬里,章江南來會於此。更著鄱陽與彭蠡,混同四水作一水。萬歲千秋撞不止,兩鍾可是難當?shù)?。上鍾打得到骨髓,下鍾打穿胸腹底。世無坡老辨古器,誰知出自周與魏。老夫不能認款識,愿聞大聲開病耳,今夜月明正無滓。
- 又贈謂之籬下多新菊,淵明歸思長。主人方愛客,未得傲羲皇。
- 6拼割成畫