翻譯和注釋
譯文
颯颯秋風(fēng)里,站立著何處來的多病老翁?顫巍巍倚杖而立,我的心與誰相同?
多災(zāi)多病使我獲得徹底的陳悟,過去的恩恩怨怨全都一掃而空。人生百年,我卻過早地衰老;雖然一再遭受挫折,但我依然不改變初衷!
注釋
何鄉(xiāng):何處的意思。此暗寓詩人流放,他鄉(xiāng)寄食之苦。
杖起:指倚杖才能立起。
“心在”句:化用歐陽修詩句“老去自憐心尚在”。
資:致。千悟:指了解,領(lǐng)會很多。
“冤親”句:語出佛典《華嚴(yán)經(jīng)》:“愿一切眾生于怨于親等心攝受,皆令安樂智慧清凈?!贝司浼瓷暇洹扒颉钡慕Y(jié)論,是悲痛之極而吐出的曠達之語。
百年:人生百年,指人生。
“三敗”句:典出《史記·管晏列傳》,管仲曾言:“吾嘗三戰(zhàn)三北(敗北),鮑叔不以我為怯。”表明作者不因遭際坎坷而喪失志氣。窮:人生之路走不通。
病起問答
問:《病起》的作者是誰?
答:病起的作者是陳師道
問:病起是哪個朝代的詩文?
答:病起是宋代的作品
問:病起是什么體裁?
答:五律
問:今日秋風(fēng)里,何鄉(xiāng)一病翁 出自哪首詩文,作者是誰?
答:今日秋風(fēng)里,何鄉(xiāng)一病翁 出自 宋代陳師道的《病起》
問:今日秋風(fēng)里,何鄉(xiāng)一病翁 的下一句是什么?
答:今日秋風(fēng)里,何鄉(xiāng)一病翁 的下一句是 力微須杖起,心在與誰同。
問:出自陳師道的名句有哪些?
答:陳師道名句大全
病起賞析
此詩約作于紹圣二年(1095),作者時在河北曹州依其岳父郭概。因蘇軾黨爭遭貶之禍牽連,他也被言官以“進非科第”參奏免官,成了黨爭中的犧牲品。此后日子更難過了,他只得又寄食時任河北東路提刑的岳父家,母親因貧病死于旅次。在死母、失友、丟官等種種世事的煎熬之下,詩人病倒了,病起之后,滿含凄苦,低吟此詩以抒胸臆。
- 東都望幸懶修珠翠上高臺,眉月連娟恨不開??v使東巡也無益,君王自領(lǐng)美人來。
- 苦熱憶初中伏時,怫郁炎氣升。赫日已照灼,赤云助軒騰。積水殆將沸,清風(fēng)豈能興。草木恐焚燎,窗扉似炊蒸。冰雪氣已奪,蚊蠅勢相矜。發(fā)狂憂不免,暑飲詎復(fù)勝。
- 送清溪鄭中舍官滿還京鄭宰金閨彥,年來解紱歸。囊裝輕劍在,場屋故人稀。水館酒初罷,霜江颿欲飛,無煩重回首,行矣近天暉。
- 宿文殊院呈孫子和二絕天河初沒空明星,四聽雞號人欲興。高林有露乍蹄馬,佛屋無人到曉燈。
- 艷聲歌(太平時七首)蜀錦塵香生襪羅。小婆娑。個儂無賴動人多。是橫波。樓角云開風(fēng)卷幕,月侵河。纖纖持酒艷聲歌。奈情何。
- 四月韻答才老江山帶郭數(shù)家村,窮僻誰敲月下門。謝絕往來緣事盡,爭論勝負為棋喧。愛閒寧有萬金產(chǎn),投老當(dāng)夸兩足尊。不惜梅花三寸雪,并令回施給孤園。
- 菩薩蠻縠紋波面浮鸂涑力鳥,。蒲芽出水參差碧。滿院落梅香。柳梢初弄黃。衣輕紅袖皺。春困花枝瘦。睡起玉釵橫。隔簾聞曉鶯。
- 王東卿惠墨戲副之以詩因次韻謝之揮翰等閒游戲爾,誰能十日畫一水。煙云杳靄咫尺間,遠勢應(yīng)須論萬里。
- 秋景詣瑯琊精舍屢訪塵外跡,未窮幽賞情。高秋天景遠,始見山水清。上陟巖殿憩,暮看云壑平。蒼茫寒色起,迢遞晚鐘鳴。意有清夜戀,身為符守嬰。悟言緇衣子,蕭灑中林行。
- 【南呂】四塊玉 風(fēng)情標(biāo)簽:愛情斤兩兒飄,家緣兒薄。積壘下些娘大小窩巢,苘麻秸蓋下一座祆神廟。你燒時容易燒,我著時容易著,燎時容易燎?! ∥沂率麓澹惆愠?。丑則丑村則村意相投,則為他丑心兒真博得我村情兒厚。似這般丑眷屬,村配偶,只除天上有?! ∫馑純赫?,心腸兒順。只爭個口角頭不囫圇,怕人知羞人說嗔人問。不見后又嗔,得見后又忖,多敢死后肯?! ‰p漸貧,馮魁富。這兩個爭風(fēng)做姨夫,呆黃肇不把佳期誤。一個有萬引茶,一個是一塊酥,攪的來無是處。
- 7忍者空翻