翻譯和注釋
這首詩的具體創(chuàng)作時間不詳。是程顥居于洛陽期間,與友人同賞月陂時所作。
譯文
在月陂岸堤上東西南北來回行走,北面擁有高聳入云的象尺高臺。
一切事物已隨秋天節(jié)氣而發(fā)生變化,顯出蕭條的跡象,暫且趁著水邊傍晚的涼意,暢飲幾杯。
水中云影悠閑自相映照,林下泉水聲從寂靜中傳來。
世事繁雜何必計較ū多?只要遇到好的時節(jié),便和朋友相約,再來游玩一番。
注釋
月陂(bēi):水泊名。因形如月,故名月陂,遺址在今洛陽洛水之南。
四徘徊:謂東西南北來回行走。
中天:天中,空中。
萬物:統(tǒng)指字宙問的一切事物。秋氣:秋日蕭條、肅殺之氣。
樽(zūn):酒杯。
水心:水中。
無端:謂人世間的事很繁雜,沒有頭緒。
何足計:哪里值得計較。
約:邀請。
重陪:再次伴隨。
游月陂問答
問:《游月陂》的作者是誰?
答:游月陂的作者是程顥
問:游月陂是哪個朝代的詩文?
答:游月陂是宋代的作品
問:月陂堤上四徘徊,北有中天百尺臺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:月陂堤上四徘徊,北有中天百尺臺 出自 宋代程顥的《游月陂》
問:月陂堤上四徘徊,北有中天百尺臺 的下一句是什么?
答:月陂堤上四徘徊,北有中天百尺臺 的下一句是 萬物已隨秋氣改,一樽聊為晚涼開。
問:出自程顥的名句有哪些?
答:程顥名句大全
- 送黃秀才雨馀飛絮亂,相別思難任。酒罷河橋晚,帆開煙水深。蟾宮須展志,漁艇莫牽心。岐路從茲遠,雙魚信勿沈。
- 惠義寺園送辛員外朱櫻此日垂朱實,郭外誰家負郭田。萬里相逢貪握手,高才卻望足離筵。
- 答趙景猷素秋授終。玄節(jié)敬御。逝將離征。我整我車。命彼仆夫。駕言北徂。告別津裔。執(zhí)手歧路。泛舟中流?!酢踺d遡。臨河難逝。眷眷長顧
- 答一老散拙亦自遂,誰能淚墮巾。詩成聊疥壁,道在不嫌貧。老矣曾榮望,頹然只任真。拂衣從此去,四海作閑人。
- 紫薇翁歌一掬之泉,可湘可沿。一拳之石,可潄可眠。其動也以天。萬壑之風,不琴而弦。兩山之云,不爐而煙。其靜也以天。前鐘后鼎,左瓢右簞。何榮何辱,孰愚孰賢,先生笑而不言。
- 減字木蘭花(詠梅)天然標格。不問青枝和綠葉。仿佛吳姬。酒暈無端上玉肌。怕愁貪睡。誰會傷春無限意。乞與徐熙。畫出橫斜竹外枝。
- 朝爽之前瑞竹忽生好竹逾千個,數(shù)莖忽發(fā)生。月明連理影,風細合歡聲。矯矯雙鴛舉,悠悠兩鳳鳴。只應三昧手,彩筆畫難成。
- 岐陽三首突騎連營鳥不飛,北風浩浩發(fā)陰機。三秦形勝無今古,千里傳聞果是非;偃蹇鯨鯢人海涸,分明蛇犬鐵山圍。窮途老阮無奇策,空望岐陽淚滿衣。百二關河草不橫,十年戎馬暗秦京。岐陽西望無來信,隴水東流聞哭聲;野蔓有情縈戰(zhàn)骨,殘陽何意照空城!從誰細向蒼蒼問,爭遣蚩尤作五兵?眈眈九虎護秦關,懦楚孱齊機上看。禹貢土田推陸海,漢家封徼盡天山。北風獵獵悲笳發(fā),渭水瀟瀟戰(zhàn)骨寒。三十六峰長劍在,倚天仙掌惜空閑。
- 木蘭花慢 聽姜惠甫摘阮羨黃臺公子,能辦此、淡中清。看璧月當胸,松風應手,一洗秦箏。都來四條弦上,有幾家樂府幾般聲。秋水孤鳴老雁,春風百囀嬌鶯。嫩涼窗戶酒初醒。特地為渠聽。寫江南江北,無窮意思,字字分明。悠揚博山煙底,把滿懷幽恨一時平。長記曲終時候,錢塘暮雨潮生。
- 宿錢塘尉廨平湖遶舍山無盜,官事長閑俸有金。安得終身為御寇,不辭兒女作吳音。