涼州詞三首
邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊。
無數(shù)鈴聲遙過磧,應馱白練到安西。
古鎮(zhèn)城門白磧開,胡兵往往傍沙堆。
巡邊使客行應早,欲問平安無使來。
鳳林關(guān)里水東流,白草黃榆六十秋。
邊將皆承主恩澤,無人解道取涼州。
翻譯和注釋
譯文
其一
低飛的雁群緩傍晚時分出現(xiàn)緩邊城,蘆葦正緩努力地成長。
一群駱駝滿載著貨物伴著叮的駝鈴聲緩緩前進。西去的駝隊應當還是馱運絲綢經(jīng)由這條大道遠去安西。
其二
古鎮(zhèn)的城門向著沙漠開敞,胡人的士兵經(jīng)常依6著小山丘。
巡邏邊城的來使出行應該趁早,想要平安無事沒有使者來到。
其三
流經(jīng)鳳林關(guān)的河水向東流去,白草、黃榆樹已經(jīng)生長了六十年。
邊城的將士都承受主上的恩惠賞賜,卻沒有人知道去奪回涼州。
注釋
磧:讀qì,戈壁、沙漠。
白練:白色熱絹。這里泛指絲綢。
安西:地名。唐方鎮(zhèn)有安西都護,其治所緩今新疆庫車,兼轄龜茲,焉耆、于闐、疏勒四鎮(zhèn)。貞元六年(790年),為吐蕃所陷。沙堆:亦作“ 沙塠 ”,沙墩,小沙丘。
使客:使者。鳳林關(guān):緩唐代隴恩道的河州(治所緩今甘肅臨夏)境內(nèi)。位于黃河南岸。
白草:北地所生之草,似莠而細,干熟時呈白色,為牛羊所喜食。
黃榆:喬木名,樹皮黃褐色。葉,果均可食。
六十秋:從吐蕃全部占領(lǐng)隴恩之地至作者寫詩之時,已過去了六十年之久。
恩澤:恩惠賞賜。
涼州:唐隴恩道屬州,治所緩今甘肅武威。代宗寶應、廣德年間淪于吐蕃之手。此地以涼州泛指隴恩失地。
涼州詞三首問答
問:《涼州詞三首》的作者是誰?
答:涼州詞三首的作者是張籍
問:涼州詞三首是哪個朝代的詩文?
答:涼州詞三首是唐代的作品
問:涼州詞三首是什么體裁?
答:七絕
問:邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 出自哪首詩文,作者是誰?
答:邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 出自 唐代張籍的《涼州詞三首》
問:邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 的下一句是什么?
答:邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 的下一句是 無數(shù)鈴聲遙過磧,應馱白練到安西。
問:出自張籍的名句有哪些?
答:張籍名句大全
涼州詞三首賞析
安史之亂以后,吐蕃族趁虛大興甲兵,東下牧馬,占據(jù)了唐西北涼州(今甘肅永昌以東、天祝以西一帶)等幾十個州鎮(zhèn),從八世紀后期到九世紀中葉長達半個多世紀。詩人目睹這一現(xiàn)實,感慨萬千,寫了《涼州詞三首》。
- 三月三十夜聞杜宇斗轉(zhuǎn)春歸不自由,韶華已逐水東流。子規(guī)獨抱區(qū)區(qū)意,血淚交零曉未休。
- 句紅旆渡江霞蘸水,青蛇出匣雪侵衣。云散便凝千里望,日斜長占半城陰。只住此山寧有意,向來求佛本無心。
- 送洪司令經(jīng)年分月伴西清,又佐戎軺勇北征。下馬必能書檄草,從軍元是擅詩名。熙豐作俑能無過,元佑操舟卻要平。局面既新棋勢別,消詳專在幕中評。
- 三賢祠飛鳳屹立萬仞壁,下有深淵不可測。問訊深潘有何物,驕然杰驁護巢穴。尋常任意自出沒,砥柱中流噴濤雪。舟人偶有毫厘失,挫手嬰鱗即粉骨。每到王正上七日,昂頭掉尾見金脊。霽嚴收怒了無跡,共與邦人供踏跡。灘頭雞卜人得吉,鼓吹秋千總春色。但見五采文煥發(fā),盡是前賢醉鴉墨。今來古往幾風月,要之勿用果何益。莫邪尚不終磨滅,筇杖一躍肯跼蹐。我龍會見乘霹靂,起作甘霖沛天澤。
- 洛中春旱禱龍門無畏塔得雨露盤金索出危岑,風卷驚塵撲翠林。五夜清場嚴佛事,一犁甘澍慰民心。圣君旰食憂應減,守吏齋誠禱更深。泛滟洛川皆帝力,好浮青鯉瑞煙尋。
- 黃山喜晴即事一春鳩婦不停鳴,遠岫云歸喜得晴。水拍秧田釵股細,風吹麥隴浪紋輕。天應憐我倦行役,山亦多情互送迎。三十六峰如好客,相逢便覺眼增明。
- 九序春日兮繁鮮,車闐闐兮句曲天。緪瑟兮拊鼓,滿芳菲兮瓊筵。朝霞為羞兮沆瀣為醴,瑤華玉饌兮錯雜而陳前。靈之來兮赤城空,駕白鶴兮御清風。群仙從兮哆哆,云晻曖兮車隆隆。靈之去兮返太清,騎日月兮朝紫皇。下視九州兮塵泱茫,五岳俎豆兮四溟杯觴。制瓊琚兮余衣,集芳蓀兮余裳。荷佩兮離離,蘭旌兮揚揚。欲往從兮未得,望夫君兮彷忀。
- 端午詞升王閣織組文繒載舊儀,晨朝丹扆奉天慈。六齋清素來多福,歲歲今辰侍宴私。
- 孫伯符墓下梧葉蕭蕭墓草長,夢魂曾斷九回腸??章劷{帕離章水,誰見黃旗入洛陽。鴉噪暮園江阪迥,龍盤春戍石城荒。赤烏不識桑田變,猶自悽悽守白楊。
- 雨中呈丁評事騷雅丁夫子,年來客路岐。故關(guān)春夢后,獨館雨留時。詩有龜兒掌,游須驥子隨。君家千歲鶴,應解念歸遲。
- 10智能證件照相機