翻譯和注釋
譯文
徐邈醉得連酒的清濁能辨,劉伶以地為坐席以青天作帳幕,夏侯湛死后,潘安和誰合稱連白璧。
沒有什么辦法不讓新白發(fā)增添,不如歸葬于家鄉(xiāng)熟知的青山上,抱恨沒有人借給我購田買房隱居的錢。
注釋
①浣溪沙:詞牌名,唐教坊曲名,因春秋時期人西施浣紗于若耶溪而得名,后用作詞牌名,又名“浣溪紗”“小庭花”等。此調(diào)有平仄兩體。全詞分上下兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻,過片二句用對偶句的居多。音節(jié)明快,句式整齊,易于上口,為婉約派與豪放派多數(shù)詞人所常用。
②徐邈:字景山,燕國薊人。三國時期魏國初建,官至尚書郎。中:醉昏。酒圣賢:言酒的清濁。
③劉伶:魏末晉初的文人,“竹林七賢”之一,字伯倫,沛國人。著《酒德頌》一篇。
④潘郎:即潘安,又名潘岳。字安仁。滎陽中牟人。西晉著名文學(xué)家、政治家。《晉書·夏侯湛傳》:夏侯湛字孝若,譙國譙人也。幼有盛才,文章宏富,善構(gòu)新詞,而美容觀,與潘安友善,每行止,同輿接茵,京都謂之“連璧”。
⑤買山錢:購買田房隱居的錢。
浣溪沙·徐邈能中酒圣問答
問:《浣溪沙·徐邈能中酒圣》的作者是誰?
答:浣溪沙·徐邈能中酒圣的作者是蘇軾
問:浣溪沙·徐邈能中酒圣是哪個朝代的詩文?
答:浣溪沙·徐邈能中酒圣是宋代的作品
問:浣溪沙·徐邈能中酒圣是什么體裁?
答:詞
問:徐邈能中酒圣賢,劉伶席地幕青天,潘郎白璧為誰連 出自哪首詩文,作者是誰?
答:徐邈能中酒圣賢,劉伶席地幕青天,潘郎白璧為誰連 出自 宋代蘇軾的《浣溪沙·徐邈能中酒圣》
問:徐邈能中酒圣賢,劉伶席地幕青天,潘郎白璧為誰連 的下一句是什么?
答:徐邈能中酒圣賢,劉伶席地幕青天,潘郎白璧為誰連 的下一句是 無可奈何新白發(fā),不如歸去舊青山,恨無人借買山錢。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
浣溪沙·徐邈能中酒圣賞析
宋神宗元豐七年(1084年)三月,蘇軾將從黃州離任去汝州,不斷與摯友出游黃州名勝,出入于酒店食家,對飲言歡,感舊抒懷作該詞。
- 齊天樂(會江湖諸友泛湖)麹塵猶沁傷心水,歌蟬暗驚春換。露藻清啼,煙蘿澹碧,先結(jié)湖山秋怨。波簾翠卷。嘆霞薄輕綃,汜人重見。傍柳追涼,暫疏懷袖負(fù)紈扇。南花清斗素靨,畫船應(yīng)不載,坡靜詩卷。泛酒芳筒,題名蠹壁,重集湘鴻江燕。平蕪未翦。怕一夕西風(fēng),鏡心紅變。望極愁生,暮天菱唱遠(yuǎn)。
- 沖虛觀五粒青松護(hù)翠苔,石門岑寂斷纖埃。水浮花片知仙路,風(fēng)遞鸞聲認(rèn)嘯臺。桐井曉寒千乳斂,茗園春嫩一旗開。馳煙未勒山亭字,可是英靈許再來。
- 劉阮廟當(dāng)年劉阮意何窮,莫謂仙凡事不同。解到瓊臺雙闕下,遙知道骨與仙風(fēng)。
- 紹興祀太社太稷十七首[函鐘為宮]功烈在民,誕受露雨。良耜既歌,乃揚(yáng)帗舞。是奉是尊,厚禮斯舉。相其豈年,多府稌多黍。
- 尚書新造花箋濃染紅桃二月花,只看神筆縱龍蛇。淺澄秋水看云母,擊碎輕苔間粉霞。寫賦好追陳后寵,題詩堪送竇滔家。使君即入金鑾殿,夜直無非草白麻。
- 奉和襲美酒中十詠酒泉初懸碧崖口,漸注青溪腹。味既敵中山,飲寧拘一斛。春疑浸花骨,暮若酣云族。此地得封侯,終身持美祿。
- 儒家秋講堂寂寂夜鳴蛩,苦為兒曹課日功。道體渾淪參太極,皋比冷落坐西風(fēng)。研硃點(diǎn)易露華白,剪燭談經(jīng)帳影紅。禮樂斯民開治教,閩中常袞蜀文翁。
- 祠仙姑回馬上作至和歲甲午,德音絕常軌。寬徭且宥罪,外復(fù)講群祀。君言一朝發(fā),人神共悅喜。今我官浦陽,距邑越十里。聞有仙姑祠,獨(dú)弗識何氏。按圖得本原,云是黃帝女。當(dāng)年追仙游,茲地倏輕舉。于今數(shù)千載,廟貌尚留此。幾欲私謁款,吏事日勞止。遽會郡符降,奉行德音止。以廟隸邑境,俾我即祠所。詰朝叩庭下,牲體已夙庀。巋然重林間,楹桷極華美。姑一婦人焉,血食反無已。丹朱雖男兒,而又作堯子。生失四海位,沒同若敖鬼。大夫不自立,始信徒為爾。
- 周五聲調(diào)曲 征調(diào)曲 三圣人千年始一生。黃河千年始一清。攝提以之而從紀(jì)。玉燭于是而文明。東南可以補(bǔ)地闕。西北可以正天傾。浮黿則東海可厲。運(yùn)鍤則南山可平。眾仙就朝于瑤水。羣帝受享于明庭。懷和則韎任并奏。功烈則鐘鼎俱銘。
- 奉和長兄歲晏抒懷天暮雪云繁,相將客兔園。老從星發(fā)見,歲伴日車翻。別葉晴猶舞,征鴻暝更軒。事君纔寸祿,知我是空言。競進(jìn)家爭璧,同聲伯有塤。重吟探懷句,更代一狐溫。