傷歌行
昭昭素明月，輝光燭我床。
憂人不能寐，耿耿夜何長。
微風吹閨闥，羅帷自飄揚。
攬衣曳長帶，屣履下高堂。
東西安所之，徘徊以彷徨。
春鳥翻南飛，翩翩獨翱翔。
悲聲命儔匹，哀鳴傷我腸。
感物懷所思，泣涕忽沾裳。
佇立吐高吟，舒憤訴穹蒼。
翻譯和注釋
譯文
清冷的夜晚，一輪皎潔的月亮掛在天空，月光憂在床頭，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中憂傷，難以入睡。思念不能斷絕，夜晚也顯得無比漫長。不時有微風吹進閨閣，吹動著羅帷，羅帷不停地飄動著。女子重新披淚衣服，穿淚鞋子走出屋子?？墒堑侥睦锶ツ?？只有在附近徘徊彷徨。春天鳥兒都向南方飛去，而有一只鳥卻剩了下來，獨自翱翔。它呼喚伙伴的聲音多么悲傷，哀鳴的聲音不禁讓人斷腸?？吹进B兒想起自己，女子悲傷得哭了起來，眼淚都沾濕了衣裳，只好站在外邊高吟，向天空傾訴自己的憂憤。
注釋
①耿耿：心中難以忘懷的樣子。
②閨闥：婦女所居內(nèi)室的門戶。
③羅?。航z制的帷幔。
④屣履：穿淚鞋子。屣，鞋子。
⑤安所之：到哪里去。
⑥儔（chóu）匹：文中指鳥的伙伴。
⑦穹蒼：天空。
傷歌行問答
問：《傷歌行》的作者是誰？
答：傷歌行的作者是佚名
問：傷歌行是哪個朝代的詩文？
答：傷歌行是未知的作品
問：昭昭素明月，輝光燭我床 出自哪首詩文，作者是誰？
答：昭昭素明月，輝光燭我床 出自 未知佚名的《傷歌行》
問：昭昭素明月，輝光燭我床 的下一句是什么？
答：昭昭素明月，輝光燭我床 的下一句是 憂人不能寐，耿耿夜何長。
問：出自佚名的名句有哪些？
答：佚名名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 寄瀾公二首小一頭應白，孤高住歙城。不知安樂否，何以近無生。燒逼鴻行側(cè)，風干雪朕清。途中逢此信，珍重未精誠?；膩y拋深隱，飄零遠寓居。片云無定所，得力是逢渠。瀑灂群公社，江崩古帝墟。終期再相見，招手復何如。
- 書通濟僧壁丹包赤實破蒼顏，冬至都無十日閑。剩選黃柑留過客，天寒誰肯更尋山。
- 送丘員外還山長棲白云表，暫訪高齋宿。還辭郡邑喧，歸泛松江淥。結(jié)茅隱蒼嶺，伐薪響深谷。同是山中人，不知往來躅。靈芝非庭草，遼鶴委池鶩。終當署里門，一表高陽族。
- 望江南/憶江南丹已返，四轉(zhuǎn)運行陰。逢六閉藏陽戶氣，三關(guān)全透合丁壬。龜游任浮沉。時出入，無礙貫他心。游戲神通常出面，圓光周匝繞千尋。寒暑不相侵。
- 幽居幽居少塵事，贏得一身閑。竹屋無人到，柴門盡日關(guān)。斜陽明晚浦，落葉瘦秋山。隔水雙飛鷺，忘機自往還。
- 錦堂春/錦堂春慢露掌秋深，花簽漏永，那堪此夕新晴。正纖塵飛盡，萬籟無聲。金鏡開奩弄影，玉壺盛水侵棱。縱簾斜樹隔，燭暗花殘，不礙虛明。美人凝恨歌黛，念徑年間阻，只恐云生。早是宮鞋鴛小，翠鬢蟬輕。蟾潤妝梅夜發(fā)，桂熏仙骨香清?？磰甏穗H，多情又似無情。
- 永遇樂（二之二·歇指調(diào)）天閣英游，內(nèi)朝密侍，當世榮遇。漢守分麾，堯庭請瑞，方面憑心膂。風馳千騎，云擁雙旌，向曉洞開嚴署。擁朱轓、喜色歡聲，處處競歌來暮。吳王舊國，今古江山秀異，人煙繁富。甘雨車行，仁風扇動，雅稱安黎庶。棠郊成政，槐府登賢，非久定須歸去。且乘閑、孫閣長開，融尊盛舉。
- 次韻劉友鶴端午三首箋天欲移病，心與孤鶴飛。苔青弁峰秀，遙昔夢佳期。恬鱗慕深藻，倦翮懷安枝。焉能系浮名，翚翔辰升霏。已約東里伴，無煩北山移。他年倚磵門，望子蹁躚衣。
- 江城子（次洪如晦韻）醉來玉樹倚風前。興吟鞭。指青簾。烏帽低昂，搖兀似乘船。傍路誰家妝束巧，斜映日，半窺簾。尋歡端合趁芳年。對昆鳥弦。且陶然。紙上從渠，劉蹶與嬴顛。漠漠綠陰春復夏，多少事，總懸天。
- 菩薩蠻（夏景回文）火云凝汗揮珠顆。顆珠揮汗凝云火。瓊暖碧紗輕。輕紗碧暖瓊。暈腮嫌枕印。印枕嫌腮暈。閑照晚妝殘。殘妝晚照閑。
詩詞名句推薦
最新應用
