翻譯和注釋
譯文
一支初綻的紫薇在秋露里迎接晨光，而不是在早春與百花爭奇斗艷。
無言的桃花、李花現(xiàn)在不知道在何處，只有紫薇花向著寒冷的秋風(fēng)，笑對那些爭著在艷陽春天開放的花朵了。
注釋
上春：早春。
艷陽人：指在艷陽春天里開的花。
桃李無言：意謂桃李不說話，不夸耀自己，而人們都來欣賞他們，在桃李樹下，走出了一條條小路。
紫薇花問答
問：《紫薇花》的作者是誰？
答：紫薇花的作者是杜牧
問：紫薇花是哪個朝代的詩文？
答：紫薇花是唐代的作品
問：紫薇花是什么體裁？
答：七絕
問：曉迎秋露一枝新，不占園中最上春 出自哪首詩文，作者是誰？
答：曉迎秋露一枝新，不占園中最上春 出自 唐代杜牧的《紫薇花》
問：曉迎秋露一枝新，不占園中最上春 的下一句是什么？
答：曉迎秋露一枝新，不占園中最上春 的下一句是 桃李無言又何在，向風(fēng)偏笑艷陽人。
問：出自杜牧的名句有哪些？
答：杜牧名句大全
紫薇花賞析
“桃李無言，下自成蹊”出自司馬遷《史記·李將軍列傳》，意謂桃花李花開得鮮艷靚麗，引得人人們紛紛前來觀賞，以致樹下踩出了小路。杜牧在這首詩中用此典故，卻一反其念，以桃花李花來反襯紫薇花的美和開花時間之長，極有新意。詩人雖寫紫薇但在此詩中一字不提紫薇，使讀者在驚奇之中，享受到紫薇的美麗的質(zhì)感。充分感覺到紫薇不與群花爭春，淡雅高潔的風(fēng)骨和一枝獨秀的品格。所謂“反?！北仨氁浴昂系馈睘榍邦}，方能構(gòu)成奇趣。這首被人們譽為詠紫薇詩中的佳作，由于設(shè)想入奇，擴大了詩的張力和戲劇效果，使人玩味不已，杜牧便得到了“杜紫薇”的雅稱。
0
糾錯
猜你喜歡
- 重陽日中外同歡，以詩言志，因示群官爽節(jié)在重九，物華新雨馀。清秋黃葉下，菊散金潭初。萬實行就稔，百工欣所如。歡心暢遐邇，殊俗同車書。至化自敦睦，佳辰宜宴胥。鏘鏘間絲竹，濟濟羅簪裾。此樂匪足耽，此誠期永孚。
- 壽定叟弟聞?wù)f嚴(yán)人愛貳車，呻吟赴愬賴攜扶。從今充擴應(yīng)無倦，千里疲民待子蘇。
- 陰陽吟陽行一，陰行二。一主天，二主地。天行六，地行四。四主形，六主氣。
- 三和二首主圣時清萬宇春，禽魚花草各懷新。如何丹鳳樓中手，未作金雞竿下人。家有寧馨堪跨灶，囊無阿堵可通神。客談江北狼煙息，暫展雙眉不用顰。
- 和楊教授道在無今昔，才難有屈伸。青編知了意，白眼付時人。鏡里顏容舊，胸中事業(yè)新。絕嘆知味鮮。渠自說甘辛。
- 次韻鄭檢法與胡教授論詩古詩亡狗曲，新樣入桑間。論稍經(jīng)坡谷，人方敬杜顏。天機轉(zhuǎn)杼軸，僧衲忌爛斑，妙處無多洩，從來造物慳。
- 自巫山遵陸以避黑石諸灘，大雨不可行，泊驛巫山信是陽云臺，客行五日云不開。陰晴何常有朝暮，夜雨少休明復(fù)來。今朝水長不知數(shù)，沒盡山根蒼石堆。東磯西磯盡如削，大灘小灘俱若雷。不知瞿唐復(fù)何似？想見萬頃淙一杯。祗今水劑已壯矣，聞道陸程尤艱哉摩圍隘口石生角，蹋瘋坡前泥似醅。眼前安得故園路，江沙江草便青鞋。
- 蘇堤曉望荷邊清露襲人衣，風(fēng)里明蟾浴曉池。涼影潤香吟不得，手扳堤柳立多時。
- 白帝城東雨霏霏白帝城，秋草未枯春草生。古來戰(zhàn)壘如云橫，萬里瞿塘斷人行。至今三峽路崢嶸，時清不見更屯兵?；臎鰪U堞沒春耕，但見牛羊日西平。
- 壽張新班籍濕金蘭穹地步，椒香玉斝盎春酣。赤松須待功名遂，蒲潤清泉墨菊潭。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
