翻譯和注釋
譯文
漢武帝時(shí)，李陵被匈奴大軍圍困，兵敗后投降匈奴，從此他的一生就埋沒在胡沙邊塞之地。蘇武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返漢朝。五原關(guān)迢迢萬里，朔雪紛飛，大如夏花。從此一去就相隔在絕遠(yuǎn)之國，思念家鄉(xiāng)卻不能歸來，只能長(zhǎng)嗟短嘆。鴻雁年年飛向西北，讓它們來替自己傳遞書信，寄到遠(yuǎn)方的親人身邊。
注釋
李陵：漢武帝命令將軍李廣利抗擊匈奴，李陵率部出居延北千余里，以分單于兵。后李陵軍被匈奴大軍圍困，兵敗而降。
蘇武：蘇武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返漢朝。
五原關(guān)：在唐鹽州五原縣境內(nèi)。
絕域：絕遠(yuǎn)之國。
千里思問答
問：《千里思》的作者是誰？
答：千里思的作者是李白
問：千里思是哪個(gè)朝代的詩文？
答：千里思是唐代的作品
問：千里思是什么體裁？
答：樂府
問：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 出自哪首詩文，作者是誰？
答：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 出自 唐代李白的《千里思》
問：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 的下一句是什么？
答：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 的下一句是 迢迢五原關(guān)，朔雪亂邊花。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
千里思賞析
《千里思》，樂府《雜曲歌辭》舊題。這首詩表達(dá)的是對(duì)那些滯留在胡地不能歸漢之人的無限同情。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 伯兄新樓十首投西眼力拓天寬，收得煙林透入關(guān)。雙鶩斷霞飛不盡，九峰斜抹有無間。
- 紀(jì)事春秋人物類能言，宗國常因口舌存。我亦瀕危專對(duì)出，北風(fēng)滿野負(fù)乾坤。
- 新毗陵守王立之書來以詩答之蜀中同寮也俯仰三年夢(mèng)，差池萬里歸。雙魚蒙記憶，五馬慶光輝。且說還家樂，休論與世違。平生歲寒約，搔首重依依。
- 寒意嶺南霜不結(jié)，風(fēng)勁是霜時(shí)。日落晚花瘦，山空流水悲。棲鴉尋樹早，凍蟻下窗遲。季子家何在，衣單知不知。
- 獻(xiàn)沈詹事昔年單騎向筠州，覓得歌姬共遠(yuǎn)游。去日正宜供夜直，歸來渾未識(shí)春愁。禪人尚有香囊愧，道士猶懷炭婦羞。鐵石心腸延壽虊，不風(fēng)流處卻風(fēng)流。
- 定風(fēng)波（施樞密席上賦）春到蓬壺特地晴。神仙隊(duì)里相公行。翠玉相挨呼小字。須記。笑簪花底是飛瓊。總是傾城來一處。誰妒。誰攜歌舞到園亭。柳妒腰肢花妒艷。聽看。流鶯直是妒歌聲。
- 賦秋鴻送劉衡州秋鴻整羽翮，去就自因時(shí)。往春南方來，遂止天泉池。天泉水清泚，鴛鷺日追隨。蒲藻豈不樂，江湖信所宜。今朝風(fēng)色便，暫向衡陽歸。洞庭逢葉下，瀟湘先客飛。渚有蘭杜美，心無稻粱卑。罾繳勿爾念，鷹隼寧爾窺。煙波千萬里，足以資盤嬉。峰前想回日，青冥生路歧。
- 次韻江子我蠟梅二首江城仍似錦城無，半額輕黃笑越姝。我亦少花如杜老，舍南為乞兩三株。
- 次韻曾公袞翩翩公子蚤知名，詩句年來特地清?？宛^可應(yīng)堪倒屣，蕪編曾不累懸衡。南飛倦翮都無興，北道主人終有情。想見綠疏前夜雨，跳珠甃玉伴吟聲。
- 客中月客從江南來，來時(shí)月上弦。悠悠行旅中，三見清光圓。曉隨殘?jiān)滦?，夕與新月宿。誰謂月無情，千里遠(yuǎn)相逐。朝發(fā)渭水橋，暮入長(zhǎng)安陌。不知今夜月，又作誰家客？
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
