望湘人·記歸程過(guò)半
是爾翠黛慵描,正懨懨憔悴,向予低道:念此去誰(shuí)憐,冷暖關(guān)山路杳?才攜手教、款語(yǔ)丁寧,眼底征云繚繞?;诓患?、春雨蘼蕪,牽惹愁懷多少!
翻譯和注釋
譯文
歸期已經(jīng)過(guò)半,但舉目遙望南天,吳山越水,云遮霧障,虛幻縹緲,前路仍望不見(jiàn)頭。離家?guī)自罗D(zhuǎn)眼已是嚴(yán)冬,缺月的清輝灑滿大地讓離家的游子心生愁緒。夜深了,附近不知何人歌筵上的急管繁弦已經(jīng)消散,報(bào)時(shí)的鐘聲稀稀疏疏,驚醒夢(mèng)魂?;叵氘?dāng)日分別時(shí)刻,簌簌珠淚,沾濕了她的羅衣。這般愁緒讓人更添風(fēng)霜啊。
你匆匆描過(guò)眉,深色凄迷憔悴的向我低訴:你這一去,山高水遠(yuǎn),沒(méi)有奴在身邊,誰(shuí)來(lái)疼你,對(duì)你噓寒問(wèn)暖呢?剛剛拉住伊人的手,讓她親切的叮嚀囑咐,眼前便見(jiàn)那飄飄浮云塞滿了去路。我們恨透了離別,它給我們帶來(lái)了多少的愁苦啊!
注釋
新月:缺月,農(nóng)歷每月初出的彎形的月亮。
燎皎:形容明亮。
翠黛:眉的別稱。古代女子用螺黛(一種青黑色礦物顏料)畫(huà)眉,故名。
懨懨:精神不好,困倦的樣子。
杳:遠(yuǎn)得看不見(jiàn)蹤影。
蘼蕪:一種香草,別名江蘺。“江蘺”諧音“將離”。
望湘人·記歸程過(guò)半問(wèn)答
問(wèn):《望湘人·記歸程過(guò)半》的作者是誰(shuí)?
答:望湘人·記歸程過(guò)半的作者是陸宏定
問(wèn):望湘人·記歸程過(guò)半是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:望湘人·記歸程過(guò)半是明代的作品
問(wèn):望湘人·記歸程過(guò)半是什么體裁?
答:詞
問(wèn):記歸程過(guò)半,家住天南,吳煙越岫飄渺,轉(zhuǎn)眼秋冬,幾回新月,偏向離人燎皎 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:記歸程過(guò)半,家住天南,吳煙越岫飄渺,轉(zhuǎn)眼秋冬,幾回新月,偏向離人燎皎 出自 明代陸宏定的《望湘人·記歸程過(guò)半》
問(wèn):記歸程過(guò)半,家住天南,吳煙越岫飄渺,轉(zhuǎn)眼秋冬,幾回新月,偏向離人燎皎 的下一句是什么?
答:記歸程過(guò)半,家住天南,吳煙越岫飄渺,轉(zhuǎn)眼秋冬,幾回新月,偏向離人燎皎 的下一句是 急管宵殘,疏鐘夢(mèng)斷,客衣寒悄。
- 山家明月相看未厭貧,好風(fēng)無(wú)價(jià)一披襟。苔檐不掃少來(lái)往,兩部鳴蛙草自深。
- 相逢行行行即長(zhǎng)道。道長(zhǎng)息班草。邂逅賞心人。與我傾懷抱。夷世信難值。憂來(lái)傷人。平生不可保。陽(yáng)華與春渥。陰柯長(zhǎng)秋槁。心慨榮去速。情苦憂來(lái)早。日華難久居。憂來(lái)傷人。諄諄亦至老。親黨近恤庇。昵君不常好。九族悲素霰。三良怨黃鳥(niǎo)。邇朱白即頳。憂來(lái)傷人。近縞潔必造。水流理就濕。火炎同歸燥。賞契少能諧。斷金斷可寶。千計(jì)莫適從。萬(wàn)端信紛繞。巢林宜擇木。結(jié)友使心曉。心曉形跡畧。畧邇誰(shuí)能了。相逢既若舊。憂來(lái)傷人。片言代纻縞。
- 題丁掾釣雪圖連鰲妙手艤前灣,蓑笠琴書(shū)得自安。更待一輪清月上,靜看千頃玉光寒。
- 扈從鄠杜間奉呈刑部尚書(shū)舅崔黃門(mén)馬常侍翠輦紅旗出帝京,長(zhǎng)楊鄠杜昔知名。云山一一看皆美,竹樹(shù)蕭蕭畫(huà)不成。羽騎將過(guò)持袂拂,香車欲度卷簾行。漢家曾草巡游賦,何似今來(lái)應(yīng)圣明。
- 挽歌詩(shī)流離親友思。惆悵神不泰。素驂佇轜軒。玄駟騖飛蓋。哀鳴興殯宮。回遲悲野外。魂輿寂無(wú)響。但見(jiàn)冠與帶。備物象平生。長(zhǎng)旌誰(shuí)為旆。
- 郊廟歌辭。梁太廟樂(lè)舞辭。撤豆笙鏞洋洋,庭燎煌煌。明星有爛,祝史下堂?;e豆斯撤,禮容有章??饲诳藘€,無(wú)怠無(wú)荒。
- 郊廟朝會(huì)歌辭方皇樂(lè)歌四階秩德,壇于方澤。昭事皇祗,即陰以墌。潔肆于祊,孔嘉且碩。神其福之,如幾如式。
- 詠史下五王唐室存亡有化機(jī),毫州刺史獨(dú)依依。陽(yáng)鳥(niǎo)本是蟾蜍魄,空喚群龍為夾飛。
- 寄陳藏一萬(wàn)人如海亦紛紜,還著江湖有限身。題葉恨深波影遠(yuǎn),嚼花吟苦月痕新。羨君朝市情俱薄,笑我山林趣未真。名勝搜羅能盡否,細(xì)論何日許相親。
- 鶴林吳尚書(shū)挽詩(shī)二首珠緯躔奎后,坤文世載英。奇才冠元佑,大手擅端平。時(shí)事雖難并,詞華略與京。自從雙鳥(niǎo)寂,禁柳謾嚶鳴。
- 茲邦異氣侯,十月陽(yáng)屢暴——— 葉適會(huì)昌觀小集呈坐上諸文友
- 燈殘催卷席,手冷怕梳頭。——— 項(xiàng)斯曉發(fā)昭應(yīng)
- 文以謨吉,武以烈承——— 真宗寧宗朝享三十五首
- 有命孤蓬轉(zhuǎn),何心勁箭加——— 范成大次韻胡邦衡秘監(jiān)
- 欲上望鄉(xiāng)臺(tái)復(fù)倦。——— 洪皓漁家傲
- 歌殘如意鐵,夢(mèng)斷合歡床——— 王邁次韻調(diào)甘內(nèi)掾
- 透古透今,非玄非妙——— 釋道寧偈六十三首
- 朔漠暖鴻去,瀟湘春水來(lái)。——— 杜牧早春寄岳州李使君李善棋愛(ài)酒情地閑雅
- 藤蘿影里石磊磊,雙澗合流波漣漣——— 釋梵琮寄臺(tái)州瑞巖高原禪師住靈隱
- 甓社湖中有明月,淮南草木借光輝——— 黃庭堅(jiān)呈外舅孫莘老二首