翻譯和注釋
譯文
為你送行沒趕上相見,黃昏中獨自一人愁緒萬千。
久久地徘徊在江邊,你的去處已經(jīng)茫茫一片。
看不見路過的樊城鄧縣,只有白云融入汝水飄上嵩山。
你乘的蒲輪安車越走越遠,我佇立石徑枉自遷延。
注釋
鄂諸:地名。《輿地紀勝》:“在江夏西黃鵠磯上三百步,隋立鄂州,以諸故名?!薄冻o·涉江》:“乘鄂諸而反顧兮?!逼涞卦诮窈蔽錆h市武昌西長江中。李景白曰:“宋本、《英華》、汲本無‘之鄂清’三字,據(jù)刪?!驹娝苑嚒⒏萑?,均在襄陽之北。鄂潔非是?!保ā睹虾迫辉娂Wⅰ罚┌?,李景白說是。辛大:疑即辛諤,行大,詩人同鄉(xiāng)好友。
緒:《全唐詩》校:“一作余。楚詞曰:眇眇兮愁予。余、予,唐韻并有上聲?;蚋木w,非?!?br />空:《全唐詩》校:“一作久?!?br />迷處所:宋玉《高唐賦》:“風止雨霽,云無處所。”
樊鄧:指樊城和鄧州。按,唐襄州有鄧城縣,即古樊城。唐鄧州治所在今河南鄧縣。句中“郡”指鄧州,“邑”指鄧城(樊城)。
山河:《全唐詩》校:“一作云山?!贬匀辏褐羔陨?、汝水。
蒲輪:古時征聘賢士時用蒲草裹車輪,使不震動。
延佇:延頸佇望。《楚辭·離騷》:“延佇乎吾將返?!?/p>
送辛大不及①問答
問:《送辛大不及①》的作者是誰?
答:送辛大不及①的作者是孟浩然
問:送辛大不及①是哪個朝代的詩文?
答:送辛大不及①是唐代的作品
問:送君不相見,日暮獨愁余 出自哪首詩文,作者是誰?
答:送君不相見,日暮獨愁余 出自 唐代孟浩然的《送辛大不及①》
問:送君不相見,日暮獨愁余 的下一句是什么?
答:送君不相見,日暮獨愁余 的下一句是 ②江上空徘徊,天邊迷處所。
問:出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
送辛大不及①賞析
② 余:原作“緒”,據(jù)周必大??备?。
③ 空:或作“久”、“獨”、“亦”。
④ 樊:指樊城鎮(zhèn),今襄樊。鄧:鄧州,即今之河南鄧縣。嵩:嵩山。汝:汝州,今河南臨汝縣。
⑤ 蒲輪:古時征聘賢士所用之車。徑:又作“逕”。
- 嫦娥云母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
- 多稼亭上望三山,中峰獨秀而低三山道是遠連天,亭上看來只近檐。可惜當初低少許,三山幸有一峰炎。
- 去歲重陽日得彥威信附六月間二小倒及從弟倒今節(jié)恩賜沐,把菊開清尊。天涯信音來,擴緘為一欣。展視未竟幅,淚雨益帨帉。辭家甫八年,邊塵覆全坤。平生幾親故,半為捕魚死魂??v脫虎口涎,亦復馬鬣墳。所幸二猶子,從弟偕諸孫。崎嶇矛戟中,偶得性命存。意欲守丘垅,死不去榆枌。是我時陳卿,受命開帥垣。奮身艱危際,勉圖戡濟勛。鏟壕峙城壁,鋤荒列營屯。敵至誓固守,為力良艱勤。變故起肘腋,轅賬塞轒輼。一死事則已,萬恨誰與論。遺氓能幾何,天未許貸原。貔虎暫斂退,寇盜不定期紛紛。哀我數(shù)子者,挈孥競驚奔。亦不免維縶,恐迫甚滋焚。掠奪寺得脫,歸來匿空村。生涯蕩無余,暴斂何寡恩。萬里無視訴我,重我憂心熏。爾苦我得知,爾創(chuàng)我得捫。豈不憶松槚,歲時薦炮燔。永惟宗祀計,忍自遏其源。威也吒我久,尚以窮愁言。寧不思爾曹,命危豺虎群。安得田二頃,有屋休寒暄。順風招之來,相與共饔餐?;屎舐毶?,蟄蟄庶且蕃。胡忍趣其斃,狝割如羔豚。夙傳老上殞,國亂猶絲棼。若為秋風高,已復群吠狺。呼童具黑瀋,襞紙當前軒。萬一郵傳通,庶幾信息聞。嚴裝理航棹,及春下荊門。余公新受鉞,尚義氣薄云。感我骨肉念,不難只手援。芘計不早決,噬臍何復云。憤極思一吐,聲出輒復吞。長謠欲上訴,九穹隔重閽。劫運極必復,玉石可不分。
- 驚秋不向煙波狎釣舟,強親文墨事儒丘。長安十二槐花陌,曾負秋風多少秋。
- 舟中風雪五絕江面澄清雪未融,扁舟蕩漾水無蹤。篙師不用匆匆去,遍看廬山群玉峰。
- 同張少府和厙狄員外夏晚初霽南省寓直時…節(jié)度判官之作黃綬歸休日,仙郎復奏馀。晏居當夏晚,寓直會晴初。露散星文發(fā),云披水鏡虛。高才推獨唱,嘉會喜連茹。月色搖春闥,香煙靄暝廬。千門傳夜警,萬象照階除。少孺嘉能賦,文強閱賜書。兼曹謀未展,入幕志方攄。為奉靈臺帛,恭先待漏車。貞標不可仰,空此樂樵漁。
- 雜詠一百首鬼谷子遺書今羽化,傳者匪真書。此老縱橫祖,儀秦得緒馀。
- 讀樂天詩放姬鬻駱初何有?常笑香山恨不攄。輸與此翁容易死,一身之外更無余。
- 挾文薛君自賦五首克己讀書安貧擇交訓子為題士能知尚友,豈必盡同時。雜鮑蘭胥化,亡羊路或岐。醴甘知易絕,絲素亦奚悲??梢越浑y擇,而忘伐木詩。
- 老病六言十首呈竹溪賤臣通金閨歲,先帝憑玉幾年,韋曲桑麻如舊,茂陵松柏參天。