翻譯和注釋
譯文
長長的關(guān)河兀自繞過茫茫的沙丘向南流去，凄慘的寒風吹打著塞外的幾株歪斜的柳樹。
瑟瑟的幾朵野花還凝著寒露，但沒有戲舞的蝴蝶，連天的草叢中只藏著幾只烏鴉。
把詩寫盡了也寫不完像海一樣的鄉(xiāng)愁，喝下的兩盞淡酒想做一個回家的美夢，可在夢里還沒等回到家鄉(xiāng)酒就醒了。
春風為什么會到這種荒涼的地方來，它只能催生我鬢邊的華發(fā)。
注釋
春陰：春天陰冷的日子。
關(guān)河，發(fā)源于山西榆社，流經(jīng)太行山的昂車關(guān)，故稱關(guān)河。
迢遞：高遠的樣子。
陰風：寒風、北風。
詩窮：把詩寫盡了。
酒?。旱?，酒精度數(shù)低的酒。
絕域：荒涼的地方。
華：花白。
春陰問答
問：《春陰》的作者是誰？
答：春陰的作者是朱弁
問：春陰是哪個朝代的詩文？
答：春陰是宋代的作品
問：春陰是什么體裁？
答：七律
問：關(guān)河迢遞繞黃沙，慘慘陰風塞柳斜 出自哪首詩文，作者是誰？
答：關(guān)河迢遞繞黃沙，慘慘陰風塞柳斜 出自 宋代朱弁的《春陰》
問：關(guān)河迢遞繞黃沙，慘慘陰風塞柳斜 的下一句是什么？
答：關(guān)河迢遞繞黃沙，慘慘陰風塞柳斜 的下一句是 花帶露寒無戲蝶，草連云暗有藏鴉。
問：出自朱弁的名句有哪些？
答：朱弁名句大全
春陰賞析
公元1128年（建炎二年）冬，朱弁出使金國，拒絕金人的威脅利誘，不肯屈服，被拘留了整整十五年，于宋高宗紹興十三年秋天回到故國。此詩就寫于他被拘金國時期。
0
糾錯
猜你喜歡
- 南還尋草市宅紅顏辭鞏洛，白首入轘轅。乘春行故里，徐步采芳蓀。徑毀悲求仲，林殘憶巨源。見桐猶識井，看柳尚知門。花落空難遍，鶯啼靜易喧。無人訪語默，何處敘寒溫。百年獨如此，傷心豈復論。
- 生查子（民瞻見和，復用前韻）誰傾滄海珠，簸弄千明月。喚取酒邊來，軟語裁春雪。人間無鳳凰，空費穿云笛。醉倒卻歸來，松菊陶潛宅。
- 題蛻龍洞白茆洞西南酒十里嶺之酒巔，靈冢酒巋然洞隱仙。門辟神扃低視井，柱生一竊仰瞻天。甕中春酒今朝釀，洞內(nèi)仙賓昔日賢。路阻山高難可到，茆君職守幾千年。白茆職此不知年，井竇回環(huán)會飲仙。遺跡空存春酒甕，通天靈竊尚依然。
- 鷓鴣天睡袖無端幾摺香。有人丹臉可占霜。半窗月印梅猶瘦，一律瓶笙夜正長。情艷艷，酒狂狂。小屏誰與畫鴛鴦。解衣恰恨敲金釧，驚起春風傍枕囊。
- 詠雪次鐸字痛字韻二首水官不能神，經(jīng)歲無此作。春風一回首，風花散云箔。飛來忽滔天，掃去不盈握。蒼茫大千界，斂散一圭角。似是絮無監(jiān)，人情只輕薄。懷哉我來玉，小棹山陰泊?？战蝮抑?，此段有前約?？巯细枭搪?，黃鐘震牛鐸。
- 次洪監(jiān)簿惠詩韻五首新詩三復用功深，始信今人有古心。斗葉儷花兒輩事，唱高廟瑟有遺音。
- 緱山置酒靈宮肅清曉，細柏含古春。人言王子喬，鶴馭此上賓。白云山蒼蒼，平田木欣欣。登高覽元化，浩蕩融心神。西望洛陽城，大路通平津。行人細如蟻，擾擾爭紅塵。蓬萊風濤深，鬢毛日夜新。殷勤一杯酒，愧爾云間人。
- 就食未知田上勞，徒厭鼎中味。及與農(nóng)事接，方驚食者貴。余生寡營求，念此豈易致。況敢懷寸錄，平居但羞愧。
- 和章漢直宛水吹波解舫齋，南徐吊古上高臺。岸巾過我燈前語，贈句清於月底梅。對著酒船手持蟹，管渠秋井骨生苔。壁間掛舌那能許，一斗百篇真快哉。
- 窆石禹陵蹤跡頗堪疑，窆石衣冠知幾時。猶解起人河洛思，可憐大勝嶧山碑。
詩詞名句推薦
最新應用
