翻譯和注釋
譯文
當年衣錦著繡的青樓美女，如今已化為塵土，那通宵達旦的喧鬧歌吹，如今已杳無聲息，園林中雕梁畫棟的樓臺，如今已成為廢墟，曲折圍繞的水池，也已被填塞埋沒了。
當年滿園春色、姹紫嫣紅的秦淮河畔，如今竟讓一種普普通通的青菜獨占春色。
注釋
舊院：明末金陵（南京）妓院所在地?！栋鍢螂s記》：“舊院，人稱曲中，前門對武定橋，后門對沙庫街。妓家鱗次比屋而居，屋宇清潔，花木蕭疏，迥非塵境”。
翠黛：翠色的畫眉，指代美人。
塵：用如動詞，謂化為灰塵。
曲池：園林中曲折圍繞的水池。
湮（yān）：填塞填沒。
瓢兒菜：舊時南京春初的著名蔬菜，菜葉如瓢。
秦淮：即秦淮河，源出江蘇溧水縣，西北流貫?zāi)暇┏?，又西北入大江。秦時所鑿，故名。
金陵舊院問答
問：《金陵舊院》的作者是誰？
答：金陵舊院的作者是蔣超
問：金陵舊院是哪個朝代的詩文？
答：金陵舊院是清代的作品
問：金陵舊院是什么體裁？
答：七絕
問：錦袖歌殘翠黛塵，樓臺塌盡曲池湮 出自哪首詩文，作者是誰？
答：錦袖歌殘翠黛塵，樓臺塌盡曲池湮 出自 清代蔣超的《金陵舊院》
問：錦袖歌殘翠黛塵，樓臺塌盡曲池湮 的下一句是什么？
答：錦袖歌殘翠黛塵，樓臺塌盡曲池湮 的下一句是 荒園一種瓢兒菜，獨占秦淮舊日春。
問：出自蔣超的名句有哪些？
答：蔣超名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 金南楚標前貢，西秦識舊城。祭天封漢嶺，擲地警孫聲。向日披沙凈，含風振鐸鳴。方同楊伯起，獨有四知名。
- 紹興親享明堂二十六首推尊太元，重屋為盛。誰其配之，我祖齊望。開基握符，正位凝命。于萬斯年，孝孫有慶。
- 壽趙茂嘉郎中二首鵝湖山麓湛溪湄，華屋眈眈照綠漪。子侄日為真率會，弟兄剩有唱酬詩。楊花榆莢渾如許，苦筍櫻桃正是時。待酌西江援北斗，摩挲金狄與君期。
- 水調(diào)歌頭 焦山標簽：詠史懷古鐵甕古形勢，相對立金焦。長江萬里東注，曉吹卷驚濤。天際孤云來去，水際孤帆上下，天共水相邀。遠岫忽明晦，好景畫難描?；焖尻悾炙挝?，戰(zhàn)孫曹。回頭千載陳跡，癡絕倚亭皋。惟有汀邊鷗鷺，不管人間興廢，一抹度青霄。安得身飛去，舉手謝塵囂。
- 山村五絕杖藜里飯去匆匆，過眼青錢轉(zhuǎn)手空。贏得兒童語音好，一年強半在城中。
- 宮詞三十三首江淮控制接荊蠻，銷患無形仗衛(wèi)閑。藹藹東風符帝力，新春先到鳳凰山。
- 點絳唇野岸孤舟，斷橋明月穿流水。雁聲嘹嚦。雙落行人淚。去歲吾家，曾插黃花醉。今那是。杖藜西指?？醇闯汕Ю铩?/div>
- 同玄昶上人觀山榴
病隨支遁偶行行，正見榴花獨滿庭。瘦竹成林人不看，卻應(yīng)著得強青青。- 向湖邊（江緯讀書堂）
退處鄉(xiāng)關(guān)，幽棲林藪，舍宇第須茅蓋。翠巘清泉，啟軒窗遙對。遇等閑、鄰里過從，親朋臨顧，草草便成幽會。策杖攜壺，向湖邊柳外。旋買溪魚，便斫銀絲膾。誰復欲痛飲，如長鯨吞海。共惜醺酣，恐歡娛難再。矧清風明月非錢買。休追念、金馬玉堂心膽碎。且斗尊前，有阿誰身在。- 閏七月五日雨中記所見
雨來山為昏，雨罷山如洗。秋風欻已高，長空澹如水。其誰知此樂，勝處屬幽子。登臨無所詣，谿樓成徙倚。沙鷗意氣逸，沖煙棲復起。是身困覉束，沿戲直愧爾。平生耽佳句，此癖殆至死。得酒忽詩成，頹然自醒醉。 - 同玄昶上人觀山榴
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
