翻譯和注釋
此詩寫秋江月夜情景,境界深邃廣闊,氣氛寂靜清幽,富有神秘色彩。
譯文
深夜,寂寞的秋江上漁火疏稀,起來看到半輪殘?jiān)碌墓廨x,映照樹林上也很暗微。
水面閃動(dòng)的波光,把水鳥驚醒后,它們又睡宿,冰涼的露水沾濕了螢火蟲的翅膀,它們也不起飛。
注釋
江宿:宿于江上舟中。
寂歷:寂寞、冷落。
漁火:夜間漁船上的燈火。
殘?jiān)拢哼@里指下弦月。
微:隱約,微弱,這里指殘?jiān)碌那宓饷ⅰ?br />猶:仍然。
流螢:飛動(dòng)的螢火蟲。
濕:浸濕。
江宿問答
問:《江宿》的作者是誰?
答:江宿的作者是湯顯祖
問:江宿是哪個(gè)朝代的詩文?
答:江宿是明代的作品
問:寂歷秋江漁火稀,起看殘?jiān)掠沉治?/strong> 出自哪首詩文,作者是誰?
答:寂歷秋江漁火稀,起看殘?jiān)掠沉治?出自 明代湯顯祖的《江宿》
問:寂歷秋江漁火稀,起看殘?jiān)掠沉治?的下一句是什么?
答:寂歷秋江漁火稀,起看殘?jiān)掠沉治?的下一句是 波光水鳥驚猶宿,露冷流螢濕不飛。
問:出自湯顯祖的名句有哪些?
答:湯顯祖名句大全
- 雨中花慢宴闕花倚欄郊外花,乍別芳姿,醉登長(zhǎng)陌。漸覺聯(lián)綿離緒,淡薄秋色。寶馬頻嘶,寒蟬晚、正傷行客。念少年蹤跡。風(fēng)流聲價(jià),淚珠偷滴。從前與、花朋花侶,鎮(zhèn)賞畫樓瑤花。今夜里、清風(fēng)明月,水村山驛。往事悠悠似夢(mèng),新愁苒苒如織。斷腸望極。重逢何處,暮云凝碧。
- 小舟游近村舍舟步歸數(shù)家茅屋自成村,地碓聲中晝掩門。寒日欲沉蒼霧合,人間隨處有桃源。
- 和許宰寓武邑賡楊丞靖安八詠家書寫罷報(bào)平安,酒坐圍紅且醉觀。別后雙溪春色散,應(yīng)無賣鏡去尋官。
- 和趙郎中見戲二首(趙以徐妓不如東武詩中見戲云只有當(dāng)時(shí)燕子樓)燕子人亡三百秋,卷簾那復(fù)似揚(yáng)州。西行未必能勝此,空唱崔徽上白樓。我擊藤床君唱歌,明年六十奈君何。醉顛只要裝風(fēng)景,莫向人前自洗磨。(趙每醉歌畢,輒曰明年六十矣。)
- 水龍吟名高三昧丹青匠。貌出玄元古樣。明金繪素,堂堂殊勝,本來真狀。寶殿嚴(yán)供養(yǎng)。攝諸方、群魔膽喪。露說經(jīng)消息,真風(fēng)郁郁,感人人,總歸向。外肅威儀瞻仰。內(nèi)須明、物離心上。這些兒妙用,無為無作,無中有相。變機(jī)無障。納十方、廓開玄量。契太空一點(diǎn),虛無活計(jì),壯神通藏。
- 商高宗陵廟詩筑巖胥靡繼甘盤,此道寥寥不復(fù)存。古廟秋風(fēng)塵黯黯,故陵煙樹月昏昏。君臣難遇真千載,岸谷誰知舊九原。魏尚端能似頗牧,獨(dú)無新夢(mèng)到天閽。
- 送僧歸護(hù)國(guó)寺輦寺住經(jīng)年,歸心起浩然。傳衣因世出,揮塵自彌天。??头殖?,江燈照夜禪。赤城重到日,八桂老巖煙。
- 新竹新鞭暗入庭,初長(zhǎng)兩三莖。不是他山少,無如此地生。垂梢叢上出,柔葉籜間成。何用高唐峽,風(fēng)枝掃月明。
- 投曾秀州逢四首人物如公乃作州,不知誰合至公侯。清名不與官稱等,頗解天公用意不。
- 送張無夢(mèng)歸天臺(tái)瓊臺(tái)東畔石橋西,三徑無塵古木垂。囊里歌編君相賜,腹中珠穴老莊知。風(fēng)回蕙帳過猿嶺,月上茅堂透鳥枝。萬載圣朝高士傳,何人更得效依稀。
- 門前石路徹中峰,樹影泉聲在半空。——— 齊己道林寺居寄岳麓禪師二首
- 浩劫長(zhǎng)存功德案——— 王處一謝師恩 請(qǐng)觀額度牒
- 客去當(dāng)煩暑,蟬鳴復(fù)此心。——— 馬戴酬田卿送西游
- 頗復(fù)動(dòng)詩興,況乃有酒戶——— 馮時(shí)行出效以江路野梅香為韻得路字
- 閑來撐小艇。——— 王氏菩薩蠻
- 還攜小蠻去,試覓老劉看。——— 白居易晚春酒醒尋夢(mèng)得
- 中藏禍機(jī)不可測(cè)——— 李賀艾如張
- 桐君圃外州,樹石最清幽——— 張伯玉桐廬蘇七太守通判晏魯望遠(yuǎn)寄倡和之什輒伸記
- 樓外涼蟾一暈生。——— 萬俟詠長(zhǎng)相思
- 晉公平淮西,兵出速如神——— 石介偶作