分類法的法語(yǔ)
分類法法語(yǔ)翻譯:
méthode de (partition, triage)分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
法的法語(yǔ)翻譯:
名
1.loi
守法
observer la loi;être respectueux des lois;être ami de l'ordre.
2.méthode;procédé
作法
fa?on d'agir;manière de faire.
法
lex


猜你喜歡:
- 構(gòu)思的法語(yǔ)翻譯
- 開場(chǎng)戲的法語(yǔ)翻譯
- 測(cè)方位的法語(yǔ)翻譯
- 干癟得像塊板的法語(yǔ)翻譯
- 坐骨囊韌帶的法語(yǔ)翻譯
- 心室電圖的法語(yǔ)翻譯
- 質(zhì)量成問題的肉的法語(yǔ)翻譯
- 停職的的法語(yǔ)翻譯
- 板藍(lán)根的法語(yǔ)翻譯
- 負(fù)模的法語(yǔ)翻譯
- 單極發(fā)電機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 梯田的法語(yǔ)翻譯
- 膝下內(nèi)動(dòng)脈的法語(yǔ)翻譯
- 訂貨代理人的法語(yǔ)翻譯
- 舊時(shí)火器上帶火石的部位的法語(yǔ)翻譯
- 堂兄的法語(yǔ)翻譯
- 使錯(cuò)亂的法語(yǔ)翻譯
- 防垢劑的法語(yǔ)翻譯
- 關(guān)節(jié)周圍炎的法語(yǔ)翻譯
- 安排住宿的法語(yǔ)翻譯
- 入院的的法語(yǔ)翻譯
- 泌的法語(yǔ)翻譯
- 天然羊毛色的的法語(yǔ)翻譯
- 動(dòng)量矩的法語(yǔ)翻譯
- 狹窄性冠狀動(dòng)脈硬化的法語(yǔ)翻譯
- 焦粉的法語(yǔ)翻譯
- 負(fù)責(zé)精神的法語(yǔ)翻譯
- 特別軍事法庭的法語(yǔ)翻譯
- 來自外部的的法語(yǔ)翻譯
- 女主席的法語(yǔ)翻譯
- 不定期工作合同的法語(yǔ)翻譯
- 出身名門望族的的法語(yǔ)翻譯
- 偉大的法語(yǔ)翻譯
- 雜銅鐵硫鋅礦的法語(yǔ)翻譯
- 深?yuàn)W的的法語(yǔ)翻譯
- 次要方面的法語(yǔ)翻譯
- 鋪沙礫的法語(yǔ)翻譯
- 腦節(jié)的法語(yǔ)翻譯
- 黃心花椒的法語(yǔ)翻譯