擅長(zhǎng)韓語(yǔ)翻譯：

• 他的擅長(zhǎng)在于游泳。 - ?? ??? ??? ??? ???.

• 擅長(zhǎng)于山水畫(huà)。 - ???? ??? ??.
• 擅長(zhǎng)體育。 - ???? ????.
• 他擅長(zhǎng)突破對(duì)方的防線，給隊(duì)友制造機(jī)會(huì)。 - ?? ???? ?? ??? ?? ? ????? ??? ??? ?? ?? ????.
• 女人比男人更加長(zhǎng)壽的原因，可能在于她們更擅長(zhǎng)睡眠。 - ??? ????? ? ???? ??? ??? ???? ?? ? ? ?? ?? ?? ???.
• 海軍陸戰(zhàn)隊(duì)特種兵擅長(zhǎng)山地戰(zhàn)。 - ???? ????? ???? ????.
• 擅長(zhǎng)功夫的成龍拍電影太拼命。 - ??? ?? ??(成龍)? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

擅（shàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??(獨(dú)占)??. ?????.
2. [?] ????. ????. ???(獨(dú)斷的)??.
3. 〔???〕 (?? ??) ???. ??? ??. ??? ??. ????.

長(zhǎng)（cháng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (? ??? ?? ?? ??? ???) ??.?[短] 
① ??? ??.
② ??? ??.
2. [?] ??.
3. 〔???〕 ??(長(zhǎng)點(diǎn)). ??? ?.
4. 〔???〕 ??. ?????. ????.
[????] ???? ‘zhàng’??? ?????.
5. [?] ?(姓).