文學(xué)革命韓語(yǔ)翻譯：

[??]〈??〉 ?? ??. [??(辛亥)?? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????? 1917? ??(胡適)? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???(白話(huà)文)? ? ?? ???? ?? ???(新青年)? ‘文學(xué)改良芻議’(?? ?? ??)? ??? ?? ??? ?. ? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????] →[五四運(yùn)動(dòng)]

分詞翻譯：

文（wén）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?(文). ?.
2. 〔???〕 ?(文). ??. ??(文字).
3. 〔???〕 ?(文). ??. ?.
4. 〔???〕 ??(文言).
5. 〔???〕 ??? ??? ?? ???? ???? ? ???? ??.
6. [?] ??(文科).?[理] 
7. 〔???〕 (???) ?? ??.
8. 〔???〕 ?(文).?[武] 
9. 〔???〕 ????. ???? ??.
10. 〔???〕 ???? ?? ??.
11. [?] (??? ?? ??) ????. ??? ???.
12. 〔???〕 ???. ???.
[????] ???? ‘wèn’??? ?????.
13. [?] ??? ??? ? ? ??.
14. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來(lái)’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘回’、 ‘回來(lái)’、 ‘回去’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來(lái)’、 ‘下來(lái)’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問(wèn)). ??(學(xué)識(shí)). ??(學(xué)說(shuō)).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).

革命（gé mìng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [????] ??(革命)??.文化大革命開(kāi)始于一九六六年。 - ?????? 1966?? ?????.我們要革命到底。 - ??? ??? ???? ??.農(nóng)民改了地主的命。 - ???? ??? ?? ????. * 革命一生，功勛卓著。 - ??( * )? ?? ?? ????, ??? ????.2. [?] ?????.魯迅筆下的農(nóng)民不是革命的階級(jí)。 - ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???.工人階級(jí)是最革命的階級(jí)。 - ?????? ?? ???? ????.封建地主階級(jí)不再是革命的階級(jí)。 - ???? ??? ? ?? ???? ??? ???.在革命的階級(jí)上升為統(tǒng)治階級(jí)之后，社會(huì)秩序就有所改變。 - ???? ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ??.3. [?] ??.我們要接受技術(shù)革命的挑戰(zhàn)。 - ??? ????? ??? ????? ??.第一次產(chǎn)業(yè)革命發(fā)生在英國(guó)。 - ?1?????? ???? ?????.健康是革命的本錢(qián)。 - ??? ??? ????.只有進(jìn)行革命，才能改變現(xiàn)在的落后面貌。 - ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.