形勢(shì)韓語(yǔ)翻譯：

• 在形式險(xiǎn)要的地方開始修建長(zhǎng)城。 - ??? ??? ??? ????? ?? ????.
• 我覺(jué)得這一帶形式險(xiǎn)要。 - ?? ? ??? ??? ????? ????.
• 這是朝鮮半島三國(guó)末期的山川形勢(shì)圖。 - ??? ???? ?? ??? ?? ????.

• 形勢(shì)緊張。 - ??? ????. ??? ????.
• 形勢(shì)暖和。 - ??? ????.
• 形式大好。 - ??? ?? ??.
• 形勢(shì)逼人。 - ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??.
• 形勢(shì)的變化似乎有些太快。 - ??? ??? ?? ?? ?? ? ??.
• 正確分析和把握我國(guó)當(dāng)前經(jīng)濟(jì)形勢(shì)。 - ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????.
• 總體來(lái)說(shuō)韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)越來(lái)越好。 - ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
• 從目前形勢(shì)看，企業(yè)這個(gè)做法的確有利可圖。 - ??? ??? ? ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???.
• 目前國(guó)際形勢(shì)雖然相對(duì)緩和，但依然變數(shù)重重。 - ??? ?? ??? ????? ???? ???, ??? ??? ??.
• 我國(guó)的中小企業(yè)應(yīng)該看準(zhǔn)形勢(shì)，振興我國(guó)的民營(yíng)經(jīng)濟(jì)。 - ????? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??.

分詞翻譯：

形（xíng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??.
2. 〔???〕 ??. ??.
3. 〔???〕 ????. ???.
4. 〔???〕 ????.
5. [?] ?(姓).

勢(shì)（shì）的韓語(yǔ)翻譯：

〔???〕 1. ??(勢(shì)力). ??(權(quán)勢(shì)).
2. ??(氣勢(shì)). ??(形勢(shì)). ??(動(dòng)向).
3. (????) ??(現(xiàn)像). ??(形象).
4. (??, ??, ???) ??(政勢(shì)). ??(狀況).
5. ??(姿態(tài)).
6. ??? ???( * ).