代筆（する）.

• 這封信是別人代筆寫(xiě)的／この手紙は他人が代筆したものだ.

本人に代わって書(shū)くこと

代（dài）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2090[電碼]0108
（Ⅰ）（1）代わる.代わってする.
（2）代理（となる）.
（3）〈姓〉代[だい?たい]?タイ.
（Ⅱ）（1）歴史の時(shí)代區(qū)分.代.
（2）世代.ジェネレーション.
（3）〈地質(zhì)〉地質(zhì)時(shí)代を最も大きく分けた區(qū)分.代.
１．代わる．代わって～する
２．代理（する）
３．姓
４．時(shí)代の區(qū)分．～代
５．世代

筆（bǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1742[電碼]4581
（1）毛筆?ペン?鉛筆などの総稱.『量』枝,支,管.
（2）筆法.書(shū)き方.
（3）（筆で）書(shū)く.
（4）筆畫(huà).字畫(huà).“畫(huà)”ともいう.
（5）〔量詞〕（a）金銭または金銭と関係のあるものについていう.口.
１．ペン．鉛筆．筆などの總稱
２．書(shū)き方
３．（筆で）書(shū)く
４．筆畫(huà)
５．[量]金錢(qián)を數(shù)える
６．[量]書(shū)畫(huà)など
７．[量]文章．一筆