（1）開始する.著手する.手をつける.

• 這項(xiàng)工作什么時(shí)候開始動(dòng)手?／この仕事はいつから著手しますか.
• 大家動(dòng)手修建一座高爐／みんなで高爐の建設(shè)に取りかかる.

（2）手を觸れる.

• 只許看,不許動(dòng)手／見るだけで,手を觸れてはならない.
• 愛護(hù)展品,請勿動(dòng)手／（標(biāo)語）展示品に手を觸れないで大切にしましょう.

（3）手を出す.人を毆る.

• 有話好好說,不要動(dòng)手／話があるならちゃんと話しなさい,手を出してはいけない.
• 誰先動(dòng)的手?／だれが先に手を出したのだ.

始める
手を出す;人を毆る
手を觸れる

動(dòng)（dòng）的日語翻譯：

[GB]2215[電碼]0520
（1）（?靜）動(dòng)く.（物事が）移動(dòng)する,移り変わる.
（2）動(dòng)作（をする）.行動(dòng)（する）.
（3）（物を）動(dòng)かす,移動(dòng)させる.手をつける.（位置や様子などを）変える.
（4）使う.働かす.
１．動(dòng)く．動(dòng)かす．移動(dòng)する．移り變わる．移す
２．行動(dòng)（する）
３．使う．動(dòng)かせる
４．（心が）動(dòng)く．動(dòng)じる．（琴線に）觸れる
５．感動(dòng)させる
６．食べる

手（shǒu）的日語翻譯：

[GB]4254[電碼]2087
（1）手.手首から先の部分.『量』只,個(gè);［両手］雙.
（2）手に持って.手にして.
（3）手に持つのに便利な.ハンディーな.
（4）手ずから.自ら.
（5）手段.やり方.技.
（6）（手兒）〔量詞〕能力?腕まえ?技能などを數(shù)える.數(shù)詞は“一、兩、幾”などに限られる.
（7）特殊な技術(shù)をもっている人,またはある仕事をする人.働き手.
腕前;能力
手
便覧