鶴發(fā)童顏
分詞翻譯
鶴(hè)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2655[電碼]7729〈鳥(niǎo)〉ツル.『量』只.口語(yǔ)では単獨(dú)では用いられず,“仙鶴”(タンチョウ),“灰鶴”(クロヅル)などという.
鶴
發(fā)(fà)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2302[電碼]4099頭髪.髪の毛.“毛”は體毛全體をさし,“發(fā)”は頭髪をさす.
『異読』【發(fā)】
【成語(yǔ)】鶴發(fā)童顏,怒發(fā)沖冠,披發(fā)左衽,一發(fā)千鈞,擢發(fā)難數(shù),間不容發(fā),披頭散發(fā),千鈞一發(fā)
童顏(tóng yán)的日語(yǔ)翻譯:
子供のまるまるした赤い顔.童顔.(転じて)元気な老人の顔のたとえ.容貌が子供のように若い