生前.在世中.生きていた間.

• 魯迅 LX生前住的房子／魯迅が生前に住んでいた家.
• 作者生前出版的書／作者が在世中に出版された本.

生前

生（shēng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物?動(dòng)物およびその部分が）生長(zhǎng)する,成長(zhǎng)する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（?死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉學(xué)途中の人

前（qián）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3916[電碼]0467
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?后）（空間的に）前（の）.正面（の）.
（2）（?后）（時(shí)間的に）前（の）.以前（の）.かつての.昔（の）.
（3）（?后）（順序的に）前の.先の.先頭の.
（4）未來(lái)（の）.將來(lái)（の）.
（Ⅱ）〈書〉進(jìn)む.前進(jìn)する.
----------
１．（時(shí)間的に）先．前．以前（の）
２．（空間的に）前．正面（の）
３．（順序が）前の．先頭の．先の
４．未來(lái)（の）．將來(lái)（の）
５．進(jìn)む．前進(jìn)する