日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋韓語(yǔ)翻譯

走水

拼音zǒu shuǐ

日語(yǔ)翻譯

〈口〉失火する.出火する.火事になる.“著火”の忌み言葉.

夜里鄰家走水了／ゆうべ隣で火事があった.

〈方〉のれん?幕?とばりなどの上部にある裝飾用の短い垂れ.
失火する．出火する．火事になる

分詞翻譯

走（zǒu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5563[電碼]6382
（1）歩く.行く.前に進(jìn)む.歩む.
（2）走る.（馬を）走らせる.古文での意味だが,熟語(yǔ)や成句では現(xiàn)代語(yǔ)でも使われる.
（3）動(dòng)く.移動(dòng)する.動(dòng)かす.走らせる.
歩く
動(dòng)く
出発する

水（shuǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［淺くたまっているもの］攤.
『日中』“水”は日本語(yǔ)の「水」とは異なり,“熱水”“涼水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,溫度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川?湖?海の通稱(chēng).
（4）（水兒）液體.汁.
水

糾錯(cuò)