記取江南煙雨里,青山斷處是君家。
出自宋朝蘇軾《贈(zèng)王寂》
與君暫別不須嗟,俯仰歸來(lái)鬢未華。
記取江南煙雨里,青山斷處是君家。
注釋參考
記取
記取 (jìqǔ) 牢記教訓(xùn)、囑咐等 bear in mind;remember;commit to memory 記取這個(gè)血的教訓(xùn)江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?!铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>煙雨煙雨 (yānyǔ) 像煙霧那樣的細(xì)雨 misty rain 樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 煙雨空ň?!巍?陸游《過(guò)小孤山大孤山》青山
青山 (qīngshān) 長(zhǎng)滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒(méi)柴燒君家
(1).敬詞。猶貴府,您家?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)<為焦仲卿妻作>》:“非為織作遲,君家婦難為?!薄赌鲜贰ゎ佈又畟鳌罚骸癌z 顏延之 ﹞答曰:‘身非三公之公,又非田舍之公,又非君家阿公,何以見(jiàn)呼為公?’” 唐 韓愈 《醉贈(zèng)張秘書(shū)》詩(shī):“今日到君家,呼酒持勸君?!?/p>
(2).敬稱對(duì)方。猶您?!独m(xù)資治通鑒·宋寧宗嘉泰三年》:“我與君家是白翎雀,他人鴻雁耳!” 明 高明 《琵琶記·官媒議婚》:“秦樓此日招鳳侶,遣妾每特來(lái)執(zhí)伐,望君家殷勤肯首,早諧結(jié)髮。” 清 吳騫 《扶風(fēng)傳信錄》:“都道君家一可人,亦隨儕侶問(wèn)來(lái)因。”
蘇軾名句,贈(zèng)王寂名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 黍在轂為得,雞緣德勝鯖作者:王洋作品:和陳長(zhǎng)卿五人同集韻
- 醉吟不覺(jué)曙鍾殘。
- 逆風(fēng)走馬貂裘卷,望塞懸弧雁陣分作者:李頻作品:贈(zèng)長(zhǎng)城庾將軍
- 溪鷺閒無(wú)敵,庭萱恨易忘
- 天子壽萬(wàn)歲,再拜獻(xiàn)此觴作者:劉駕作品:唐樂(lè)府十首獻(xiàn)賀觴
- 乾坤兩間一亭中,立人自下酬答功作者:曾豐作品:題蕭叔原江山圖畫(huà)
- 看取辛家鐵柱,無(wú)災(zāi)無(wú)難公卿
- 悠然獨(dú)覺(jué)午窗明,欲覺(jué)猶聞醉鼾聲作者:蘇軾作品:獨(dú)覺(jué)
- 谷口兩三家,平田一望賒
- 竟夏興云只苦風(fēng),入秋今雨稍宜農(nóng)