翻譯和注釋
譯文
淮河邊上,山上矗立的寶塔高與天齊;硤石寺的僧人,應(yīng)當(dāng)早已把世事拋棄。
傍晚時(shí),山門已經(jīng)緊緊地關(guān)閉,沒有人走動(dòng);只有鐘聲悠揚(yáng),傳進(jìn)河邊停泊的畫船里。
注釋
硤石:在今安徽鳳臺(tái)西南淮河邊。
淮岸:淮河岸邊。
浮圖:即塔。
離塵緣:謂與世隔絕,不管人間事,修為達(dá)到很高的境界。塵緣,佛教認(rèn)為色、聲、香、味、觸、法為六塵,是污染人心、使生嗜欲的根緣。
松關(guān)暮鎖:寺門在傍晚時(shí)緊緊關(guān)閉。松關(guān),以松木做的門栓,此指寺門。
和宿硤石寺下問答
問:《和宿硤石寺下》的作者是誰?
答:和宿硤石寺下的作者是趙抃
問:和宿硤石寺下是哪個(gè)朝代的詩文?
答:和宿硤石寺下是宋代的作品
問:和宿硤石寺下是什么體裁?
答:七絕
問:淮岸浮屠半倚天,山僧應(yīng)已離塵緣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:淮岸浮屠半倚天,山僧應(yīng)已離塵緣 出自 宋代趙抃的《和宿硤石寺下》
問:淮岸浮屠半倚天,山僧應(yīng)已離塵緣 的下一句是什么?
答:淮岸浮屠半倚天,山僧應(yīng)已離塵緣 的下一句是 松關(guān)暮鎖無人跡,惟放鐘聲入畫船。
問:出自趙抃的名句有哪些?
答:趙抃名句大全
和宿硤石寺下賞析
據(jù)蘇軾《趙清獻(xiàn)公神道碑》說,趙抃平常性喜山水,晚年致仕,年七十余,還遍游天臺(tái)、雁蕩諸名山。這首詩就是在游宿硤石寺后創(chuàng)作的。
- 留春令(紅梅)玉妃春醉,夜寒吹墮,江南風(fēng)月。一自情留館娃宮,在竹外、尤清絕。貪睡開遲風(fēng)韻別。向杏花休說。角冷黃昏艷歌殘,怕驚落、燕脂雪。
- 游城山國(guó)清塘涌金門外盡菰蒲,四月行人客上都。六月國(guó)清塘上望,依稀身更在西湖。
- 送珙上人之廬山不到廬山不是僧,斯言斯語亦何曾。珙今興盡還歸去,五老依前倚碧層。
- 浣溪沙·半夜銀山上積半夜銀山上積蘇。朝來九陌帶隨車。濤江煙渚一時(shí)無??崭褂性娨掠薪Y(jié),濕薪如桂米如珠。凍吟誰伴拈髭須。
- 余所居平泉村舍近蒙韋常侍大尹特改嘉名因寄詩以謝未謝留侯疾,常懷仲蔚園。閑謠紫芝曲,歸夢(mèng)赤松村。忽改蓬蒿色,俄吹黍谷暄。多慚孔北海,傳教及衡門。
- 頤軒詩六首無外一精明,六合同出自。公能知本源,佛亦不相似。
- 重陽不見菊二絕節(jié)物今年事事遲,小春全未到東籬??蓱z短發(fā)空欹帽,欠了黃花一兩枝。
- 偈頌七十一首滿目荊榛,亙天烈焰。百匝千重,四方八面。趙州拿得七斤衫,普化走入大悲院,蠟人眼光如掣電。
- 雨中花慢宴闕花倚欄郊外花,乍別芳姿,醉登長(zhǎng)陌。漸覺聯(lián)綿離緒,淡薄秋色。寶馬頻嘶,寒蟬晚、正傷行客。念少年蹤跡。風(fēng)流聲價(jià),淚珠偷滴。從前與、花朋花侶,鎮(zhèn)賞畫樓瑤花。今夜里、清風(fēng)明月,水村山驛。往事悠悠似夢(mèng),新愁苒苒如織。斷腸望極。重逢何處,暮云凝碧。
- 精廬枕上山隱夜來山月好,幽香滿地開花草。竹梢墮露鳴屋瓴,谷鳥一聲報(bào)清曉。
- 劇憐漢賊洪亨九,不道人間有夏郎——— 柳亞子題《夏內(nèi)史集》
- 心惟在王室,手不炙權(quán)門——— 衛(wèi)涇悼倪尚書
- 昔著政聲聞國(guó)外,今留儒術(shù)化江東。——— 方干送睦州侯郎中赴闕
- 鼻祖家住江東邊,推擇為吏心靜淵——— 樓鑰次韻雷知院觀音詩因敘家中銅像之詳
- 佳人宿妝薄,芳樹彩繩閑——— 羊士諤雨中寒食
- 日月照之何不及此,唯有北風(fēng)號(hào)怒天上來——— 李白北風(fēng)行
- 一向粘惹,瞞心昧己——— 馬鈺孤鷹 鳴鶴馀音卷之一
- 年年王母來稱壽,醉蟠桃、幾度東風(fēng)。——— 趙必瑑夏日燕黌堂
- 始覺人間、何處不紛紛。——— 辛棄疾南歌子
- 從今巂州路,無復(fù)有烽煙——— 姚合送李廓侍御赴西川行營(yíng)