翻譯和注釋
譯文漢武帝祈求長生迷戀神仙,讓方士燒煉金石藥物卻只得到一縷青煙。
御馬棚里飼養(yǎng)的全是癡肥的凡馬,這種馬啊又怎能懂得馳上藍天?
注釋
武帝:漢武帝劉徹,漢景帝之子,《史記·孝武本紀(jì)》謂其“尤敬鬼神之祀”,《漢武內(nèi)傳》稱其“好神仙之道”。據(jù)《漢書·武帝紀(jì)》載,武帝又喜愛西域汗血馬,使貳師將軍李廣利伐大宛,得馬甚眾。
燒金:謂燒煉金石藥物以制丹,迷信者認為服之可以長生。
廄:馬棚。
肉馬:癡肥的馬,凡庸的馬。
馬詩二十三首·其二十三問答
問:《馬詩二十三首·其二十三》的作者是誰?
答:馬詩二十三首·其二十三的作者是李賀
問:馬詩二十三首·其二十三是哪個朝代的詩文?
答:馬詩二十三首·其二十三是唐代的作品
問:馬詩二十三首·其二十三是什么體裁?
答:五絕
問:武帝愛神仙,燒金得紫煙 出自哪首詩文,作者是誰?
答:武帝愛神仙,燒金得紫煙 出自 唐代李賀的《馬詩二十三首·其二十三》
問:武帝愛神仙,燒金得紫煙 的下一句是什么?
答:武帝愛神仙,燒金得紫煙 的下一句是 廄中皆肉馬,不解上青天。
問:出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
馬詩二十三首·其二十三賞析
詩人借古喻今,用詼諧、辛辣的筆墨表現(xiàn)嚴(yán)肅、深刻的主題。
前二句寫漢武帝煉丹求仙的事。漢武帝一心想長生不老,命方士煉丹砂為黃金以服食,耗費了大量錢財。結(jié)果,所得的不過是一縷紫煙而已。“得”字,看似平常,卻極有份量,對煉丹求仙的荒誕行徑作了無情的鞭撻和辛辣的嘲諷,深得“一字褒貶”之妙。
后兩句寫馬,緊扣詩題?!皫薪匀怦R,不解上青天”,迫切希望能飛升成仙的漢武帝,不豢養(yǎng)能夠“拂云飛”、“捉飄風(fēng)”的天馬,而讓不中用的“肉馬”充斥馬廄。用“肉馬”形容馬平庸低劣,非常精當(dāng)。由于是“御馬”,吃住條件優(yōu)越,一個個喂得肥大笨重。這樣的馬在地面上奔跑都有困難,更不可能騎著它上天。這兩句寓意頗深,除了暗示漢武帝求天馬上青天的迷夢破滅之外,還隱喻當(dāng)時有才有識之士被棄置不用,而平庸無能之輩,一個個受到拔擢,竊據(jù)高位,擠滿朝廷。依靠這些人是不可能使國家蒸蒸日上,實現(xiàn)清明的政治理想的。此詩集中地諷刺了當(dāng)時最高統(tǒng)治者迷信昏庸,所用非人,穎鋒內(nèi)藏,含蘊豐富,而又用“嬉笑”的口吻說出來,讀來使人感到輕松爽快,這在李賀作品中是很少見的。
- 寒山作吟身勢贊一句子,有也未。蹙斷眉頭,做盡手勢??康咕S摩記得無,至今一默喧天地。
- 送吳秀才之山西澤潞西邊路,蘭橈北去人。出門誰恨別,投分不緣貧。杯酒從年少,知音在日新。東湖發(fā)詩意,夏卉竟如春。
- 木蘭花慢·彭城懷古標(biāo)簽:抒情古徐州形勝,消磨盡,幾英雄。想鐵甲重瞳,烏騅汗血,玉帳連空。楚歌八千兵散,料夢魂,應(yīng)不到江東。空有黃河如帶,亂山回合云龍。漢家陵闕起秋風(fēng),禾黍滿關(guān)中。更戲馬臺荒,畫眉人遠,燕子樓空。人生百年如寄,且開懷,一飲盡千鐘?;厥谆某切比?,倚欄目送飛鴻。
- 訪野人家山入柴門窄,橋通野路長。群童挑燕筍,幼婦采雞桑。淳古非今俗,留連到夕陽。盤餐敢辭飽,滿箸藥苗香。
- 過寶應(yīng)縣新開湖十首湖堤插柳早青蔥,猶帶隋家舊土風(fēng)。莫笑千株尺來許,看渠攬盡夕陽紅。
- 寄堯夫三首碧草茸茸照綠波,暮春歸客興如何。滄浪應(yīng)有清渾處,羞見漁人鼓枻歌。
- 向湖邊(江緯讀書堂)退處鄉(xiāng)關(guān),幽棲林藪,舍宇第須茅蓋。翠巘清泉,啟軒窗遙對。遇等閑、鄰里過從,親朋臨顧,草草便成幽會。策杖攜壺,向湖邊柳外。旋買溪魚,便斫銀絲膾。誰復(fù)欲痛飲,如長鯨吞海。共惜醺酣,恐歡娛難再。矧清風(fēng)明月非錢買。休追念、金馬玉堂心膽碎。且斗尊前,有阿誰身在。
- 除夜書懷運斗寅杓轉(zhuǎn),周天日御回。夜從冬后短,春逐雨中來。鬢綠看看雪,心丹念念灰。有懷憐斷鴈,無思惜疏梅。絮厚眼生纈,蔬寒腸轉(zhuǎn)雷。燭光紅瑣碎,香霧碧徘徊。昨夢書三篋,平生酒一杯。床頭新歷日,衣上舊塵埃。搖落何堪柳,紛紜各夢槐。隙光能幾許,世事劇悠哉!岐路東西變,羲娥日夜催。頭顱元自覺,懷抱故應(yīng)開。踴躍金何意,青黃木自災(zāi)。身謀同斥鷃,政爾愿蒿萊。
- 山居即事何處成吾道,深居絕送迎。竹扉常晝掩,野徑得閑行。萬壑樹聲滿,千巖暑氣清。相看兩不厭,天際一山橫。
- 玉樓春(秋思)木犀過了詩憔悴。只有黃花開又未。秋風(fēng)也不管人愁,到處相尋吹短袂。露滴碧觴誰共醉。腸斷向來攜手地。夜寒箋與月明看,未必月明知此意。